Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 492 — Herdeira de primeira ordem

    Wu Yurong possuía um autocontrole extraordinário. Mesmo assim, a pergunta de Su Ruiwen — «Com Wu Chen, não é?» — a assustou!

    Não era propriamente por temer tanto que sua relação com Wu Chen viesse à tona. Isso realmente a preocupava, mas não a esse ponto.

    O verdadeiro problema era que Wu Yurong só conseguira construir muitas de suas relações pessoais porque era solteira.

    Nenhum dos homens que a cortejavam era alguém comum.

    Assim, se a notícia de que já não estava solteira se espalhasse, isso afetaria profundamente sua carreira e até sua vida pessoal.

    — …O Irmão Su sabe mesmo brincar — respondeu Wu Yurong suavemente, após dois segundos de silêncio.

    — A senhorita Li me contou tudo. Sobre você e sobre a minha Qingying. Contou tudo… — disse Su Ruiwen sem rodeios.

    O celular ficou em silêncio outra vez.

    Por cerca de três segundos.

    — …Oito da noite, no Restaurante Laopinxuan — respondeu Wu Yurong, também diretamente.

    — Está bem — disse Su Ruiwen.

    ——

    Enquanto isso, no distrito de Beicheng, mansão número nove do condomínio Jinzun.

    He Shiqin, usando um avental, estava ocupada na cozinha. Já preparara cinco pratos e ainda faltavam três. Normalmente, ela e a filha, He Xinxin, não comiam tanto. Dois pratos bastavam para ambas. Naquele dia, porém, havia mais uma pessoa, por isso preparava tanta comida.

    Wu Chen estava ali.

    Na sala, Wu Chen estava sentado no sofá, assistindo a uma série americana.

    Chegara à tarde. Era fim de semana, e ele também aproveitava uma rara oportunidade de descansar. Participar do casamento de Lu Guangnian não lhe consumira muita energia. Em comparação com a longa conversa que tivera com Su Ruiwen no dia anterior, naquele dia quase não falara de assuntos importantes com ele.

    Li Ruobing já resolvera tudo com absoluta clareza.

    Ir à casa de He Shiqin naquela tarde também era uma forma de relaxar.

    Orientara He Xinxin em seu desenho e depois lhe passara uma tarefa que serviria como prova. Assim, Wu Chen praticamente passara a tarde inteira na casa de He Shiqin. Fora atender uma ligação de An Menglan sobre o assunto de Zhou Shenglong, que se tornara um dos tópicos mais comentados da internet, e outra de Li Ruobing, só fizera assistir à televisão.

    Wu Chen raramente fazia coisas sem propósito.

    Mesmo que, desde o início de sua nova vida, costumasse encarar tudo como se estivesse brincando com o mundo, ainda desejava tornar a própria existência um pouco mais interessante.

    E não simplesmente ficar deitado sem fazer nada.

    Naquele dia, viera à casa de He Shiqin para descansar de verdade, mas não estava fazendo algo sem propósito.

    — Professor, professor… Terminei o desenho! — A voz de He Xinxin veio de repente do andar de cima, acompanhada de passos apressados.

    Segurando a «tarefa» que acabara de desenhar, He Xinxin desceu correndo as escadas do segundo andar. Ainda usava uma camisola, com a aparência despreocupada de quem estava em casa, e os cabelos um pouco despenteados.

    — Professor… — He Xinxin correu até o sofá e estendeu o desenho a Wu Chen. — Professor, olha! Olha…

    Wu Chen pegou o controle remoto e pausou a série americana que estava passando. Só então recebeu o desenho e o examinou.

    Era a prova que Wu Chen dera a He Xinxin.

    Ela precisava desenhar a paisagem vista pela janela do quarto no segundo andar. Wu Chen daria uma nota. Também haviam combinado que, se He Xinxin tirasse mais de sessenta pontos, He Shiqin compraria um presente para ela.

    He Shiqin concordara com isso.

    Mas, se tirasse menos de sessenta pontos, He Xinxin ficaria três dias sem poder sair de casa.

    He Shiqin também concordara com essa condição.

    Enquanto Wu Chen examinava o desenho, He Xinxin pulou para o sofá e se encolheu ao lado dele, apoiando casualmente uma das mãos no ombro do professor. Com a cabeça inclinada, olhava ora para o desenho, ora para Wu Chen, repetidas vezes.

    Estava observando sua expressão. Tinha muito medo de reprovar e ficar de castigo em casa. Agora Wu Chen a controlava completamente, e ela não ousava se rebelar.

    Passou-se quase um minuto.

    — Professor… E aí? — perguntou He Xinxin, um pouco cautelosa. Quando Wu Chen lançou um olhar para ela, a menina abriu um sorriso travesso e tentou parecer adorável.

    — Esse desenho… — começou Wu Chen, prolongando as palavras. Então deu seu parecer: — Está horrível.

    — …Como assim…? Eu me esforcei tanto… Professor… Professor, professor… — He Xinxin tentou se defender, agarrou o braço de Wu Chen e o sacudiu, fazendo manha.

    — Mas, levando em conta a idade de Xinxin, vou lhe dar sessenta e cinco pontos — acrescentou Wu Chen, sorrindo.

    — Eba!! — He Xinxin deu um pulo.

    Estava felicíssima.

    Wu Chen lhe devolveu o desenho com um movimento da mão, pegou novamente o controle remoto e retomou a reprodução.

    — Mãe! Passei! Você vive dizendo que eu… Passei! — He Xinxin desceu do sofá sem sequer calçar os chinelos e correu para a cozinha com o desenho, querendo se exibir para a mãe.

    Ultimamente, He Shiqin passava quase todos os dias falando com a filha sobre os estudos. Mais precisamente, cobrava que se esforçasse e estudasse direito.

    He Xinxin já estava exausta de ouvir a mãe repetir as mesmas recomendações.

    Trim, trim…

    O celular tocou.

    Wu Chen tirou o aparelho do bolso, olhou para a tela e atendeu, levando-o ao ouvido com um sorriso.

    — Irmã Rong.

    — Li Ruobing contou tudo a Su Ruiwen! Ele me convidou para jantar hoje à noite. Quer conversar comigo! — Wu Yurong falava depressa, algo raro nela. Parecia até estar reclamando com Wu Chen.

    Wu Yurong não era capaz de dizer coisas cruéis. Podia praticar atos implacáveis, mas nunca falava de maneira desagradável. Por isso, até quando reclamava, sua voz continuava doce e suave.

    — Eu sei. Fui eu quem pediu que ela contasse — respondeu Wu Chen, sorrindo.

    — Ah? — Wu Yurong ficou atônita. Em seguida, perguntou: — Por quê?

    Estava completamente confusa.

    Depois de encerrar a ligação com Su Ruiwen, chegara a imaginar que Wu Chen estivesse planejando alguma coisa, mas não conseguira pensar em nenhuma possibilidade.

    Poderiam simplesmente continuar escondendo tudo de Su Ruiwen. Com a saúde que ele tinha, não viveria mais do que seis meses ou um ano. Não havia necessidade alguma de deixá-lo saber.

    Isso só traria complicações e problemas demais.

    Por isso, Wu Yurong chegara a uma conclusão: Li Ruobing enlouquecera!

    — Qingying quer ter um filho. Provavelmente em breve… Não vai dar para esconder — explicou Wu Chen em poucas palavras, em voz baixa.

    — Ah… — Wu Yurong prolongou a exclamação. Demorou um instante para se recompor e então perguntou mais depressa: — E agora? Não posso simplesmente deixar de encontrar Su Ruiwen. Já combinamos o jantar… O que devo dizer?

    — Diga a verdade, ué — respondeu Wu Chen, sorrindo.

    — Dizer a verdade? Mas ele… Su Ruiwen… — Wu Yurong estava realmente sem saída. Em comparação com a tranquilidade de Li Ruobing, havia aspectos demais daquela situação que a deixavam constrangida.

    Ela era a outra mulher.

    Sua filha já tinha vinte anos.

    Além disso, mantinha uma excelente amizade pessoal com Su Ruiwen, enquanto Wu Chen tinha aquele tipo de relação com Su Qingying. Do ponto de vista de Wu Yurong, se Su Ruiwen lhe perguntasse de que lado estava, seria muito difícil responder.

    Mas tudo isso era secundário. O mais importante era que Su Ruiwen era o homem mais rico de Donghai, um irmão mais velho por quem Wu Yurong nutria grande respeito.

    Wu Yurong sempre dera enorme importância às relações pessoais.

    Li Ruobing era o extremo oposto. Vivia com muito mais liberdade do que Wu Yurong.

    — Não tínhamos combinado de nos encontrar esta noite? — perguntou Wu Chen, sorrindo.

    — Tínhamos, sim. E eu já estava preparada. Mas Su Ruiwen apareceu de repente… Você quer dizer que também vai estar lá hoje à noite?! — Wu Yurong só entendeu no meio da frase.

    Ficou completamente chocada!

    Durante o casamento de Lu Guangnian, quando Wu Chen e Wu Yurong conversaram no pavilhão, já haviam combinado de se encontrar naquela noite. E agora…

    — Você… Você sabia que Su Ruiwen me convidaria para jantar hoje? — perguntou Wu Yurong, emendando outra pergunta. — Desde o começo planejava que nós três jantássemos juntos?

    — Foi um palpite — respondeu Wu Chen, sorrindo.

    — Então… está bem! Mudei o horário e o lugar. Oito da noite, no Restaurante Laopinxuan.

    — Combinado — respondeu Wu Chen.

    — …Você realmente só adivinhou? — insistiu Wu Yurong. Suspeitava que Wu Chen fosse capaz de prever o futuro.

    — Claro — respondeu Wu Chen, sorrindo. E não estava mentindo. Segundo seu raciocínio, depois da conversa de Li Ruobing com Su Ruiwen, dada a amizade pessoal entre ele e Wu Yurong, havia uma grande probabilidade de que Su Ruiwen a convidasse para jantar a sós e conversar.

    Mas não era algo garantido. Por exemplo, se Su Ruiwen fosse impedido por algum compromisso inesperado, talvez não a convidasse naquele dia, mas no seguinte.

    Para Wu Chen, porém, não fazia diferença em que dia Su Ruiwen procuraria Wu Yurong.

    Isso não alteraria seus planos de passar a noite na casa dela.

    Wu Chen trocou mais algumas palavras com Wu Yurong e desligou.

    Continuou assistindo à televisão.

    Alguns minutos depois.

    He Xinxin, que fora à cozinha, subira para guardar o desenho e lavara as mãos, voltou à sala. Dessa vez, trouxe alguns petiscos.

    — Professor, quer um pouco…? — He Xinxin sentou-se ao lado de Wu Chen e lhe ofereceu as batatas fritas que segurava.

    — Daqui a pouco vamos jantar — respondeu Wu Chen, olhando para ela com um sorriso.

    — Humpf! Se não quer, não come — resmungou He Xinxin. Enquanto comia as batatas, voltou os olhos para a televisão.

    — Ih… — He Xinxin logo soltou uma exclamação, pois a série americana que Wu Chen assistia tinha cenas um pouco sangrentas.

    — Professor, você costuma gostar dessas coisas? — perguntou.

    — Estou só assistindo por assistir — respondeu Wu Chen, sorrindo.

    Como era Wu Chen quem assistia, He Xinxin não ousava trocar de canal. Também estava esperando o jantar, então ficou vendo a série com ele. Logo acabou completamente envolvida pela história. Embora a produção fosse um pouco antiga, de mais de dez anos atrás, sua qualidade era realmente alta!

    Os dois assistiram em silêncio por algum tempo.

    Wu Chen olhou de soslaio para He Xinxin. Ela comia as batatas quase automaticamente, sem tirar os olhos da televisão. Uma expressão sutil surgiu no rosto dele.

    Wu Chen começara a assistir àquela série naquele mesmo dia, pouco mais de uma hora antes. Já estava no segundo episódio.

    Era uma série americana de temática policial, cuja trama principal era… a protagonista buscando vingança contra o próprio pai biológico!

    Wu Chen já assistira à série. Sabia que, no final, a protagonista conseguia se vingar!

    Nunca tinha vontade de rever uma série que já assistira, porque sua memória era boa demais.

    Naquele dia, porém, escolhera aquela produção de propósito. E, embora entendesse inglês, selecionara a versão com legendas em chinês… Na verdade, preparara tudo para He Xinxin!

    Se He Xinxin gostasse da série, mais tarde procuraria na internet e assistiria a todos os episódios, mesmo sem Wu Chen por perto.

    Era uma forma de prepará-la psicologicamente!

    O plano de Wu Chen para He Xinxin mudara!

    Originalmente, Wu Chen não tinha nenhum plano complicado para a menina. He Shiqin era a verdadeira peça-chave para desencadear tudo. Mas, desde que Ding Ruilong deixara Donghai com a mão inutilizada, Wu Chen tivera uma nova ideia.

    Durante os anos em que apostara com Li Ruobing, Ding Ruilong acumulara uma fortuna de dois a três bilhões. Antes disso, já realizava investimentos utilizando os recursos da família. Os ativos que possuía direta ou indiretamente, declarados ou não, chegavam à casa das dezenas de bilhões.

    Em comparação com o patrimônio de várias centenas de bilhões da família Ding como um todo, os bens pessoais de Ding Ruilong não eram poucos, mas representavam apenas uma pequena parcela do total.

    Só que… como Ding Ruilong ficara com a mão direita inutilizada, o patriarca Ding, que adorava o neto, anteciparia a transferência de mais bens da família para ele.

    Wu Chen confirmara essa informação ao conversar casualmente com Li Ruotai durante o casamento de Lu Guangnian, ao meio-dia daquele dia.

    A notícia já circulava dentro da família Ding.

    Entre os ativos que estavam sendo transferidos para Ding Ruilong havia participações em grandes conglomerados. Embora as porcentagens fossem muito pequenas — algumas nem chegavam a um por cento, ficando em alguns décimos de ponto percentual —, os verdadeiros gigantes empresariais tinham patrimônios na casa dos trilhões. Um por cento já valia mais de dez bilhões.

    O patriarca Ding também conhecia o temperamento extremado do neto. Por isso… preparara para Ding Ruilong um fundo fiduciário de valor gigantesco!

    Wu Chen sabia por que o patriarca Ding favorecia tanto Ding Ruilong.

    E também podia prever que, no período seguinte, o patrimônio de Ding Ruilong continuaria crescendo.

    Portanto… se Ding Ruilong morresse, surgiria a questão da herança.

    E envolveria uma quantidade enorme de bens!

    Por mais que as outras famílias cercassem o patrimônio da família Ding para se apropriar dele, não conseguiriam esgotá-lo. Havia muito dinheiro que não poderia ser tomado, como pequenas participações em conglomerados gigantescos: ações mantidas passivamente, sem movimentação, difíceis de conquistar por meio de manobras financeiras.

    He Xinxin era a única filha de Ding Ruilong. Ou melhor, sua única descendente.

    Pela lei, filhos nascidos fora do casamento tinham os mesmos direitos sucessórios que os filhos nascidos dentro dele. He Xinxin seria uma herdeira de primeira ordem do espólio de Ding Ruilong.

    Ding Ruilong não era casado, e sua mãe já havia falecido.

    Isso significava que o outro herdeiro de primeira ordem era o pai de Ding Ruilong. Se tudo fosse conduzido adequadamente e o pai morresse antes do filho, He Xinxin seria a única herdeira de primeira ordem do patrimônio de Ding Ruilong!

    Como He Xinxin ainda era jovem e não atingira a maioridade…

    Portanto… se, depois da morte de Ding Ruilong, tudo corresse bem, quem acabaria administrando os bens herdados por He Xinxin seria sua responsável legal: He Shiqin!

    Antes, Wu Chen não pensara na herança de Ding Ruilong. Por isso, não havia necessidade de fazer He Xinxin conhecer aquelas questões complicadas. Mas agora estava considerando essa possibilidade, e isso teria uma consequência… Após a morte de Ding Ruilong, He Xinxin descobriria quem era seu pai. Ela inevitavelmente precisaria participar do processo sucessório.

    Por isso, He Xinxin precisava de alguma preparação psicológica.

    — Uau! A protagonista é muito incrível!

    — O pai dela é muito mau… Um maluco!

    — Ih… Nem assim consegue acertar? Que arma porcaria… Roteirista filho da p…

    Wu Chen olhou de lado para He Xinxin, que assistia à série soltando exclamações a todo instante, e disse:

    — Nada de palavrões.

    He Xinxin imediatamente se conteve. Deu uma risadinha para Wu Chen e voltou a olhar para a televisão.

    Mais de vinte minutos depois.

    Hora do jantar.

    Durante a refeição, He Xinxin chegou a levar sua tigela de arroz para a sala e voltou a série ao primeiro episódio, para assistir desde o começo.

    He Shiqin não tentou impedi-la.

    O fato de He Xinxin comer enquanto assistia à televisão na sala também facilitava que He Shiqin e Wu Chen conversassem em voz baixa na sala de jantar, sobre assuntos que a menina não podia ouvir.

    Por volta das sete e meia da noite.

    Wu Chen terminou de jantar e foi embora!

    Tinha outro compromisso… O próximo encontro era chamado de jantar, mas na verdade seria uma conversa sobre assuntos importantes! Não precisava comer mais nada, nem beberia muito, porque a saúde de Su Ruiwen não lhe permitia consumir muito álcool.

    Estava na hora de conversar seriamente com Su Ruiwen!

    Nota