Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 349 — Vai dar problema!

    De braço dado com Wu Chen, Li Ruobing seguia em frente sem dar a menor atenção àqueles guarda-costas de aparência “ameaçadora”.

    Tinha levado só dois guarda-costas para cima e deixado os outros lá embaixo, mas em presença não perdia em nada! O guarda-costas Yang Kuo estava atentíssimo, com a mão por dentro do paletó, pronto para sacar a arma a qualquer momento. Era instinto profissional; não precisava de ordem nenhuma para agir assim.

    Os vinte, trinta guarda-costas que Song Xuan tinha mobilizado estavam todos de olho, “prontos para dar o bote”!

    O clima estava pesado!

    Aquela atmosfera no corredor, aquela sensação… era como se alguma coisa grande estivesse para acontecer!

    Mas… na verdade, os guarda-costas que Song Xuan trouxera só para compor a cena estavam todos perdidos por dentro. Dava para dizer que ninguém ali estava entendendo nada!

    Porque tinha alguma coisa errada!

    A rigor, eram todos gente da família Wu, e a chefe deles era Wu Yurong. Para mobilizar tanta gente de uma vez, Song Xuan tinha avisado Wu Yurong, mas usara como pretexto cuidar da agenda de An Menglan.

    Tinham chegado ao Grande Restaurante Yuelaixuan uma hora antes e, desde então, seguiam as instruções de Song Xuan. Ela dissera que o veterano dela apareceria depois com uma mulher mais velha e que era para eles assustarem essa mulher!

    Não precisavam fazer nada. Bastava encarar com cara de poucos amigos!

    O que ela queria era o efeito, a cena!

    Eles tinham entendido direitinho e feito exatamente isso. Assim que Wu Chen e Li Ruobing subiram, foram direto encarar Li Ruobing. E aí… alguma coisa não bateu!

    Como assim, uma mulher jovem, de vinte e poucos anos? E ainda lindíssima! Cadê a mulher mais velha?!

    Mas isso nem era o principal!

    O principal era que alguns daqueles guarda-costas conheciam Li Ruobing! Ela já estava em Donghai havia quatro anos. Entre tantos homens que trabalhavam para Wu Yurong, era inevitável que algum já a tivesse visto!

    Os que a reconheceram sentiram, todos, que aquilo ia dar problema, e problema grande!

    A senhorita tinha montado aquele aparato claramente para procurar briga, e pelo visto junto com An Menglan… contra Li Ruobing?!

    No fim do corredor.

    Wu Chen e Li Ruobing chegaram.

    — Por favor, senhor Wu! — disseram ao mesmo tempo os guarda-costas dos dois lados da porta.

    Em seguida, abriram juntos as duas folhas da porta da sala reservada, e o espaço se abriu de repente diante deles… A sala era imensa!

    A decoração era luxuosíssima: estilo clássico, mas arranjado de modo a reluzir de ouro e esplendor!

    No centro havia uma grande mesa redonda, grande o bastante para vinte pessoas comerem juntas. Song Xuan e An Menglan estavam sentadas lado a lado, no lado mais ao fundo, conversando baixinho. Quando a porta se abriu, as duas ergueram a cabeça ao mesmo tempo.

    — Veterano, você chegou! — Song Xuan se levantou na hora e acenou para Wu Chen com um sorriso doce. Logo em seguida, travou.

    An Menglan também travou.

    As duas olhavam para Li Ruobing, elegante, deslumbrante, de presença marcante, e repararam especialmente no braço dela enlaçado ao de Wu Chen. Se tinha entrado de braço dado com ele, naturalmente era a namorada dele.

    E a tal velha?!!

    An Menglan piscou algumas vezes e virou a cabeça para Song Xuan com um olhar interrogativo. Muita coisa ela só sabia por intermédio de Song Xuan; sem entender o que se passava, só lhe restava “perguntar” a ela com os olhos!

    Mas Song Xuan nem reparou no olhar. Continuava atônita.

    Os guarda-costas fecharam a porta por fora.

    Wu Chen e Li Ruobing chegaram até a mesa, e Song Xuan ainda não tinha voltado a si.

    — Desculpem fazer vocês esperarem — disse Wu Chen, sorrindo, tirando Song Xuan do torpor.

    — Ah… veterano, imagina. Eu e a senhorita An também acabamos de chegar — respondeu Song Xuan.

    Obviamente não era verdade, mas isso não importava. Ela logo retomou a naturalidade, indicou Li Ruobing com um gesto e perguntou a Wu Chen:

    — Veterano, essa é…?

    — Vocês não queriam convidar ela pra jantar? E ainda pergunta? — brincou Wu Chen, meio a sério.

    Virou-se um pouco, pôs a mão nas costas de Li Ruobing e, gesticulando com a outra, disse:

    — Ruobing, deixa eu apresentar. Esta é… Song Xuan, a colega Song, minha caloura… E esta você com certeza conhece: a senhorita An Menglan!

    A apresentação era só formalidade. Li Ruobing sabia muito bem quem elas eram.

    Então Wu Chen a apresentou às duas.

    — Esta é a minha namorada, Li Ruobing — disse, olhando para elas e gesticulando.

    — Li Ruobing?

    — Li Ruobing?

    Song Xuan e An Menglan repetiram o nome quase ao mesmo tempo, e as duas mudaram de cara na hora. Song Xuan era de Donghai. Nunca tinha visto Li Ruobing nem prestado atenção nela, mas, naturalmente, já tinha ouvido aquele nome!

    Já An Menglan… conhecia aquele nome!

    Em termos de comparação, as famílias An e Li estavam no mesmo patamar; mesmo que a família An ficasse um pouco abaixo, a diferença não era grande. A família An não era de poder político, mas era uma família de magnatas de Hong Kong, região administrativa especial, o que lhe conferia uma condição particular!

    An Menglan ouvira falar de Li Ruobing havia muito tempo.

    E, nos últimos dias, vinha pensando nela com frequência, porque estava vindo para Donghai. Todo mundo sabia que Donghai era território de Li Ruotai, e o incêndio no clube dele até tinha saído no noticiário. Pensar em Li Ruotai levava a pensar em Li Ruobing…

    Então… aquela Li Ruobing era a Li Ruobing?

    Ou só alguém com o mesmo nome?

    — Senhorita An, muito prazer! — Li Ruobing já se adiantara para apertar a mão de An Menglan.

    An Menglan voltou a si na hora e sorriu:

    — Olá, senhorita Li!

    — Senhorita Song, você deve se lembrar de mim, não? A gente já se falou por telefone — disse Li Ruobing, apertando também a mão de Song Xuan e lançando-lhe um olhar.

    — Ah, é, é sim… — Song Xuan não parava de gaguejar.

    Confirmado!

    Ela lembrava da voz da “mulher mais velha”! E coincidia exatamente com a de Li Ruobing agora! O tom era outro, mas o timbre era o mesmo.

    De repente, a sala ficou em silêncio.

    Depois daquele “é sim”, Song Xuan simplesmente não sabia mais o que dizer, e ainda estava com as bochechas meio vermelhas.

    O mal-entendido era grande demais!

    — Senhorita Li, posso perguntar uma coisa, se não for indiscrição…? — disse An Menglan de repente.

    — Hum? O quê? — Li Ruobing olhou para ela.

    — Não tenho certeza se você é a senhorita Li que eu conheço de nome… — An Menglan era espontânea; se queria perguntar, perguntava. — Quer dizer… senhorita Li, você tem um irmão mais novo chamado Li Ruotai?

    — Tenho! — Li Ruobing assentiu.

    — Então é você mesmo. Já ouvi muito falar da senhorita Li. — An Menglan sorriu. — Hoje você trabalha com maquiagem, não é?

    — Isso, exatamente — Li Ruobing assentiu de novo.

    Tudo batia!

    Não era homônima. Era Li Ruobing, a neta mais velha do ramo principal da família Li!

    Passadas as cortesias, Wu Chen e Li Ruobing se sentaram.

    Song Xuan já estava havia um bom tempo sem abrir a boca, sentada ali com o rosto vermelhíssimo.

    Tinha sido ela que dissera a An Menglan que a namorada de Wu Chen era uma mulher mais velha. Agora nem tinha coragem de olhar para An Menglan, de tanta vergonha.

    — Já pediram? — perguntou Wu Chen, ao se sentar.

    — Ainda não. Estávamos esperando o senhor Wu e… a senhorita Li — respondeu An Menglan, sorrindo.

    — Vamos pedir, então. Do que a senhorita Li gosta? — Havia um cardápio diante de An Menglan. Enquanto falava, ela o pôs sobre o vidro giratório e girou até ele “chegar” diante de Li Ruobing.

    Tinham dito que convidariam a namorada de Wu Chen para jantar; era natural deixar Li Ruobing escolher.

    Li Ruobing não fez “cerimônia” nenhuma, nem soltou frase de cortesia. Pegou o cardápio, abriu e foi pedindo!

    — Querido, o que você quer comer? — Ainda chamou Wu Chen com um gesto, para escolherem juntos.

    An Menglan observava os dois, sem conseguir desgrudar os olhos.

    O cantor amador de talento transbordante que ela descobrira pela internet tinha Li Ruobing como namorada!!!

    Era espantoso!

    Aberto, o cardápio era enorme e escondia o rosto de Wu Chen e Li Ruobing.

    — Esse… que tal esse? E esse aqui… — Li Ruobing falava como quem consultava Wu Chen, mas escolhia rápido demais, dando a impressão de que ia pedir muita, muita coisa!

    — A gente vai dar conta disso tudo? — perguntou Wu Chen, olhando para ela de canto, sorrindo.

    — Não é outra pessoa que vai pagar? — respondeu Li Ruobing baixinho, também de canto.

    A sobrancelha de Wu Chen tremeu!

    Li Ruobing não era do tipo que se aproveita quando outro paga a conta. Dinheiro não lhe faltava! Agir assim era sinal claro de que ia aprontar alguma coisa!

    Aquele jantar… evidentemente não ia ser tranquilo!

    Ao mesmo tempo.

    No corredor do lado de fora da sala, na curva junto à escada.

    Um guarda-costas falava baixinho ao telefone, com Wu Yurong! Era uma ligação que ele não podia deixar de fazer. A senhorita tinha armado um Banquete do Portão Hong, e quem aparecera fora Li Ruobing! Se desse confronto, a coisa ia ficar feia!

    — …Foi a senhorita que mandou a gente preparar tudo assim. E agora há pouco chegaram o senhor Wu Chen e a senhorita Li Ruobing. A senhorita Li também trouxe guarda-costas, e parece que estão armados. Um deles não tira a mão de baixo da roupa…

    Nota