Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 358 — Cantou até chorar

    — É um hobby. Estudei um tempo — respondeu Wu Chen, sorrindo.

    — Então vou abusar do senhor.

    An Menglan se levantou e lhe deu o lugar.

    Até ali, ela não sabia que Wu Chen tocava piano.

    Song Xuan também nunca tinha mencionado!

    E Wu Chen era de exatas, formado em Ciência da Computação!

    Compor dependia de talento! Isso dava para atribuir ao fato de ele ser
    um gênio!

    Mas piano exigia mais que talento: exigia anos e anos de prática. Era
    preciso estudar, treinar. A prática era fundamental!

    Quem para de praticar regride muito rápido!

    Tem um ditado que diz: um dia sem praticar, você percebe; dois dias, os
    colegas percebem; três dias, o público percebe. Valia até para pianistas
    de nível mundial, quanto mais para os outros!

    Nas quatro vezes em que An Menglan tocara e cantara, errara em todas.
    Algumas notas erradas… Era porque fazia um tempo que não praticava,
    ainda não estava familiarizada com a música e precisava dividir a
    atenção com o canto.

    Ainda assim, não era grande coisa!

    Wu Chen se sentou ao piano, entrelaçou as mãos para alongar os dedos,
    recolheu as três folhas espalhadas e as estendeu para trás, para An
    Menglan.

    Era óbvio que ela não tinha decorado a letra, então as folhas ficavam
    com ela, para cantar lendo!

    — Hum?

    An Menglan estranhou. Depois de um instante, pegou o manuscrito, mas
    perguntou:

    — O senhor não precisa da partitura?

    Tinha imaginado que ficaria em pé atrás dele e os dois leriam juntos:
    ele a partitura, ela a letra!

    — Fui eu que escrevi. Pra que olhar? — Wu Chen virou a cabeça, sorrindo.

    — Você… lembra de tudo?

    An Menglan franziu de leve a testa. Não conseguia acreditar.

    Wu Chen tinha acabado de escrever aquilo, composto ali na hora! Centenas
    de caracteres de letra recém-escritos. Quem teria coragem de dizer que,
    assim que terminasse, já sabia tudo de cor, sem errar uma palavra?

    Sem falar que a partitura era muito mais complexa que a letra!

    Vale mencionar: àquela altura, An Menglan já não achava que aquela
    música tivesse sido preparada antes. O “desafio” que lançara era
    específico demais. A não ser que Wu Chen previsse o futuro, não teria
    como ter preparado nada!

    Devia ter composto na hora, mesmo. Só que… se era boa, e se era tão boa
    assim, ainda precisava sentir, testar e avaliar!

    — Fui eu que escrevi. Como não ia lembrar? — riu Wu Chen.

    — …Tá bom…

    A expressão de An Menglan ficou meio esquisita, mas ela não disse mais
    nada. Mesmo que ele errasse umas notas, não fazia diferença. Bastava
    tocar mais ou menos certo!

    Não era gravação oficial!

    O importante agora era entrar no clima e cantar!

    An Menglan voltou a olhar o manuscrito, deu dois passos para o lado sem
    pensar, apoiou uma das mãos na lateral do piano e ficou de perfil para
    Wu Chen. Respirou fundo e, de olho nas folhas, disse:

    — Pode começar, senhor Wu!

    Dom—

    A introdução límpida e fria soou!

    Wu Chen entrou num instante em concentração absoluta. As notas, tristes
    e cortantes, começaram a narrar a desolação do campo de batalha. O piano
    se erguia como uma manada de cavalos de guerra disparando a galope,
    grandioso, arrebatado; de repente se acalmava, fluindo longo e sereno,
    carregado de esperança e de dor…

    An Menglan inclinou um pouco a cabeça e ficou olhando para Wu Chen de
    olhos arregalados.

    Travou!

    Como musicista de primeira linha, tinha naturalmente uma percepção
    musical de primeira linha! Mesmo que dez teclas fossem tocadas ao mesmo
    tempo, distinguia cada uma de olhos fechados.

    A capacidade de apreciação musical dela estava, claro, muito acima da de
    Li Ruobing!

    Por isso ouvia com toda a clareza o quanto o que Wu Chen tocava, desde a
    primeira nota, era diferente do que ela própria acabara de tocar!

    A diferença era de céu e terra!

    As notas eram as mesmas. O que mudava era o ritmo, a sensação! Até uma
    pessoa comum, se estivesse ali, perceberia!

    Era a diferença entre alguém que toca piano e um pianista de primeira
    linha!

    An Menglan ficou chocada! Ia a concertos todos os anos e sabia a
    distância que a separava de um mestre. E, naquele momento, sentia: Wu
    Chen era um mestre!

    Com aquele nível, podia dar recital de piano sem problema nenhum! Podia
    até medir forças com pianistas de nível mundial!

    Exagerado!

    Mas era a verdade!

    O piano parou de repente, e a sala ficou em silêncio.

    — Senhorita An? Algum problema? — perguntou Wu Chen, virando-se para
    ela, com uma cara meio estranha.

    Porque An Menglan não tinha cantado!

    A introdução já tinha acabado. Era a vez dela entrar, e ela não entrou!

    — Ah… desculpa, senhor Wu… desculpa, desculpa… me distraí…

    An Menglan voltou a si e se desculpou várias vezes, sem conseguir se
    livrar do choque.

    — É que… senhor Wu, posso fazer uma pergunta? — disse ela, escolhendo as
    palavras. — Quando o senhor aprendeu piano? Com quem?

    — Faz muito tempo. Aprendi sozinho. Por quê? — respondeu Wu Chen,
    sorrindo.

    — Faz muito tempo… e é hobby?

    An Menglan não se segurou. Ele mesmo tinha acabado de dizer “hobby”!
    Como diabos aquilo podia ser hobby?

    Hobby nenhum chegava àquele nível! E, para manter uma forma daquelas,
    era preciso praticar todo santo dia!

    — É. Hobby — disse Wu Chen.

    — Então… o senhor pratica todo dia?

    — Não. Onde ia arranjar tempo? — riu Wu Chen.

    — Quando foi a última vez que tocou?

    — Faz uns quinze dias e pouco, acho.

    Wu Chen pensou um instante. A última vez tinha sido na suíte do último
    andar do Clube Huangguan de Donghai, tocando para Li Ruobing!

    An Menglan apertou os lábios e ficou sem palavras.

    De novo achou que Wu Chen estava mentindo! Até um pianista de nível
    mundial, depois de meio mês sem encostar no piano, perderia um pouco o
    ritmo!

    Mas, dessa vez, Wu Chen não estava mentindo mesmo!

    E nem tinha contado a parte mais assustadora… A penúltima vez em que
    tocara piano tinha sido nos mil anos de ciclos. Para ele, aquilo
    acontecera “décadas atrás”!

    O nível de Wu Chen não caía com o tempo!

    Por causa de um valor mental mais de mil vezes superior ao de uma pessoa
    normal!

    Ele nem precisava mais de coisas como memória muscular. A mente era
    forte o bastante para controlar o corpo de forma absoluta!

    An Menglan ficou meio aérea. Achava que Wu Chen mentia, mas não podia
    negar: se, aos vinte e dois anos, ele tocava daquele jeito, o talento
    dele para o piano estava entre os melhores do mundo!

    — Senhorita An?

    Wu Chen a chamou. Quando ela voltou a si e olhou para ele, perguntou,
    sorrindo:

    — Vamos?

    — Ah… sim, claro!

    An Menglan respondeu na hora, voltou os olhos para o manuscrito,
    empurrou para longe aqueles pensamentos embaralhados e se concentrou de
    novo!

    Dom—

    O piano voltou a soar!

    Passada a introdução, An Menglan começou a cantar com o piano!

    Uma guerra grandiosa e trágica! Uma mulher à espera do homem que volta
    para casa! A voz, primeiro serena, depois cada vez mais alta… A técnica
    vocal de An Menglan estava entre as melhores da história da música em
    língua chinesa! E o piano de Wu Chen era praticamente perfeito!

    Parecia uma combinação feita no céu!

    Um bom cantor costuma pôr o próprio sentimento na voz, e An Menglan era
    exatamente esse tipo de cantora! Entregou-se de corpo e alma, e as
    emoções dela subiam e desciam violentamente junto com o canto…

    Dois minutos depois, chegou ao trecho mais intenso do refrão. Já tinha
    cantado aquela parte algumas vezes e a guardara de cor.

    Simplesmente fechou os olhos!

    Mergulhou ainda mais fundo!

    Até que!

    Por volta dos três minutos e quarenta!

    A voz de An Menglan silenciou. Wu Chen ainda tocou uns dez segundos de
    final antes de encerrar de vez a música!

    Ele afastou as mãos do teclado e virou-se para An Menglan, sorrindo. Ia
    perguntar o que ela achara, mas parou antes de falar e ergueu uma
    sobrancelha.

    Porque viu que An Menglan ainda não tinha saído da emoção da música.
    Estava com o rosto meio vermelho de tanto que as emoções tinham oscilado
    e erguia a mão, tocando de leve a bochecha com a ponta dos dedos!

    Depois olhou para os dedos!

    Estavam molhados!

    Os olhos de An Menglan estavam vermelhos.

    Ela tinha chorado!

    Tinha cantado até chorar!

    Nem ela acreditava! Só depois de terminar percebera algo estranho no
    rosto, por isso tocara a bochecha. Ao ver as lágrimas, ficou
    completamente atônita!

    — Senhorita An, ficou satisfeita? — perguntou Wu Chen, sorrindo.

    Nota