Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 450 — Mais de cem milhões? Será que bastam?

    A Huancai Fashion fora fundada havia mais de quatro anos e atualmente possuía duas fábricas.

    A “primeira fábrica” ficava num parque industrial. Era uma antiga unidade fabril que Li Ruobing comprara e reformara, relativamente pequena.

    A “segunda fábrica” fora construída dois anos antes, no condado de Heyuan, não muito distante da região central de Donghai.

    Licitação da segunda fábrica?

    Shengye Química?

    Li Ruobing não se lembrava propriamente do homem. O nome “Shengye Química”, porém, lhe era familiar. Lembrava-se de que a empresa figurara entre os primeiros fornecedores de matérias-primas da segunda fábrica.

    O nome aparecera em muitos documentos que ela assinara.

    Depois disso, não aparecera mais: a parceria fora encerrada.

    — Chefe Li, faz dois anos que não nos vemos, mas continua tão elegante quanto antes! — Chen Jinye continuou falando mesmo depois de soltar sua mão. Era um hábito adquirido ao longo dos anos de negócios: precisava ajustar o discurso a cada pessoa com quem lidava.

    — O senhor é muito gentil — respondeu Li Ruobing com um sorriso profissional.

    — Lao Chen, você conhece a Bingbing? — Wu Dahai se aproximou com uma expressão muito estranha.

    Também levara um susto. Chen Jinye se levantara de repente, caminhara apressadamente até a convidada e se inclinara de modo quase instintivo para cumprimentá-la. Wu Dahai nunca vira o amigo se comportar daquela forma!

    No círculo de velhos amigos, Chen Jinye era o mais rico e também o mais orgulhoso.

    Todos vinham de famílias humildes, mas apenas ele prosperara de verdade. Era natural que acabasse ficando um pouco convencido.

    Chen Jinye não se exibia diante de Wu Dahai porque o amigo o ajudara demais no passado.

    As outras pessoas, porém, agora o chamavam de “presidente Chen” e o bajulavam pessoalmente, para depois fazer fofocas pelas costas, dizendo que ele ficara arrogante assim que ganhara algum dinheiro.

    Wu Dahai compreendia melhor a situação. Chen Jinye não tinha problemas graves de caráter. Quase todos que falavam mal dele sentiam inveja de seu sucesso.

    Quando velhos amigos se reuniam para comer, se Chen Jinye insistia em pagar a conta, diziam que estava exibindo dinheiro; se não pagava, reclamavam que era rico e mesquinho. Não havia como agradar.

    É verdade que Chen Jinye tinha pequenos defeitos e era um pouco arrogante. Afinal, naquela pequena sede de condado, era possível contar nos dedos os moradores com patrimônios de dezenas de milhões.

    — Bin… Bing? — Chen Jinye se virou e até gaguejou.

    Naturalmente, sabia que a dona da Huancai Fashion se chamava Li Ruobing.

    Wu Dahai não acabara de chamá-la de Bingbing?

    Chen Jinye olhou para Wu Dahai e depois diretamente para Wu Chen, sentado no sofá. Internamente soltou um palavrão: agora tinha entendido!

    — Ah… hahaha! Conheci a Chefe Li há uns dois anos… — disse, voltando-se para ela. — Chefe Li, a senhora é… do Xiao Chen…?

    Fez um gesto hesitante com as mãos.

    — Ele é meu namorado — respondeu Li Ruobing, sorrindo.

    — Ah… ah… — Chen Jinye prolongou as duas exclamações, incapaz de se recuperar.

    O garoto que vira crescer acabara de se formar na universidade. Como poderia ter arranjado uma namorada bilionária em patrimônio, com uma origem familiar tão impressionante?!

    — Venham, venham, não fiquem em pé. Sentem-se e conversem… — Wu Dahai tornou a convidá-los.

    Li Ruobing se sentou ao lado de Wu Chen e se inclinou para sussurrar:

    — Sua mãe não me deixou ajudar.

    — Você é tão importante. Como minha mãe teria coragem de pedir sua ajuda? — brincou Wu Chen, baixinho.

    — Gosta tanto assim de ficar me provocando? — Li Ruobing lançou-lhe um olhar.

    Os dois voltaram a cochichar.

    Do outro lado, depois de se sentarem, Wu Dahai e Chen Jinye também começaram a conversar em voz baixa.

    Chen Jinye estava confuso e incrédulo. Perguntou ao amigo se aquilo era verdade; Wu Dahai assentiu. Perguntou ainda como os dois tinham começado a namorar, mas Wu Dahai não sabia e só pôde balançar a cabeça.

    — Chefe Li, esta é minha filha. A senhora deve conhecê-la, não? Quando voltou outro dia, contou que conhecera a namorada do irmão Xiao Chen e disse que ela era até mais bonita que uma estrela de cinema. Eu nem acreditei! Jamais imaginei que fosse a senhora! Essa menina também fala cada coisa… Atrizes dependem da juventude para viver, não dá para comparar com a senhora! Hahaha!

    Chen Jinye tomou a iniciativa de conversar com Li Ruobing. Numa única fala, apresentou a filha e ainda encheu a empresária de elogios.

    — Ah, então o senhor Chen é pai da Chen Xue — disse Li Ruobing, num tom de compreensão, olhando para a jovem.

    Pai e filha realmente se pareciam.

    Ela investigara a família inteira de Wu Chen e conhecia suas relações sociais. Já vira fotografias de Chen Xue, melhor amiga de Wu Jiao, e sabia que o pai de Chen Xue possuía uma fábrica de produtos químicos.

    Agora tudo fazia sentido.

    — Nossa, nunca imaginei! — Chen Jinye continuou, empolgado. — Encontrar a Chefe Li aqui! Faz quase dois anos que não nos vemos… Xiao Chen, você é um rapaz de sorte! Tem muito bom gosto! Eu sempre disse que esse menino faria grandes coisas. Olha só…

    Wu Chen apenas sorriu.

    As palavras de Chen Jinye soavam um pouco estranhas.

    Arranjar uma namorada riquíssima significava ser bem-sucedido?

    Parecia que viver às custas de uma mulher rica era motivo de orgulho.

    Mas Wu Chen achava que Chen Jinye não pensara tão longe. Estava simplesmente empolgado demais e ainda falava sem refletir.

    Queria elogiar Wu Chen, mas acabara não encontrando as palavras certas. Não havia maldade.

    E por que estava tão empolgado?

    Naturalmente, porque ele e Wu Dahai eram amigos íntimos. Agora que a família Wu tinha uma ligação tão poderosa com Li Ruobing, Chen Jinye também poderia aproveitar um pouco desse contato!

    Nem esperava grandes benefícios. Só conseguir, indiretamente, uma conexão tão influente já seria motivo para uma comemoração.

    Chen Jinye não conhecia os detalhes da família de Li Ruobing; ouvira apenas rumores impressionantes. Mas sabia que ela tinha um irmão mais novo chamado Li Ruotai, extremamente poderoso em Donghai, conhecido como o “Jovem Mestre Li de Donghai”.

    — Lao Wu, você tirou a sorte grande! — disse Chen Jinye, tão empolgado que deu uma palmada na coxa de Wu Dahai.

    — Chefe Li, e os negócios, vão bem? Assisti à apresentação da sua empresa na semana passada…

    — Vão bem. Os resultados de vendas da primeira semana do novo produto já saíram e superaram as expectativas… E os negócios do senhor Chen?

    — Ah, os meus… Negocinho pequeno. Nos últimos dois anos, o desempenho anda mais ou menos…

    Assim começaram a conversar.

    Na casa da família Wu, os principais interlocutores acabaram sendo justamente os dois “estranhos”: Li Ruobing e Chen Jinye.

    Chen Jinye praticamente assumira o papel de anfitrião.

    Wu Chen achou que aquilo… até que estava bom.

    Uma primeira visita aos pais do namorado normalmente vinha acompanhada de constrangimentos. Li Ruobing tinha um temperamento firme e não demonstrava timidez.

    Mas, depois dos pouco mais de dez minutos de conversa com Wu Dahai, os assuntos entre eles haviam se esgotado.

    Por isso, ela fora à cozinha.

    Não podia simplesmente ficar sentada em silêncio.

    Não era que Li Ruobing não soubesse puxar conversa. O problema era que Wu Chen conhecia bem a realidade da própria família. Sua vida e a de Li Ruobing pertenciam a dois mundos completamente diferentes.

    Tinham pouquíssimos assuntos em comum.

    Chen Jinye, por outro lado, podia conversar à vontade com Li Ruobing, pois ambos trabalhavam com negócios. Embora ela socializasse pouco na vida particular, falava muito quando o assunto era empresarial.

    A conversa dos dois tornou o clima bastante agradável.

    Pouco depois.

    Wu Jiao e Chen Xue voltaram primeiro para o quarto de Wu Jiao. Os assuntos discutidos na sala lhes pareciam tediosos, e não tinham como participar.

    Wu Chen continuava largado no sofá, acompanhando a televisão com o volume baixo. Quase não abria a boca, por preguiça.

    Wu Dahai também pouco falava. Escutava atentamente e observava os dois. Nunca vira Chen Jinye naquela atitude.

    O velho amigo sabia perfeitamente que Li Ruobing era a namorada de seu filho, mas continuava chamando-a de “Chefe Li”, tratando-a formalmente de “senhora” a cada frase.

    Wu Dahai já não conseguia imaginar quanto dinheiro Li Ruobing possuía para provocar aquela reação em Chen Jinye.

    Da última vez que voltara para casa, sua filha dissera que a namorada do irmão tinha mais de cem milhões em bens.

    Mais de cem milhões?

    Seria suficiente?

    O próprio Chen Jinye tinha patrimônio de dezenas de milhões. Na pequena sede de condado, havia pouquíssimos empresários locais mais ricos do que ele.

    E entre esses empresários, inclusive Chen Jinye, todos costumavam se tratar como iguais.

    No ano anterior, quando a filha mais velha de Chen Jinye se casara, ele organizara um banquete na cidade natal. Aqueles empresários locais compareceram, assim como alguns amigos dele do meio empresarial de Donghai.

    Chen Jinye apresentara a todos empresários com patrimônios superiores a cem milhões, e mesmo eles conversavam com Chen Jinye de maneira mutuamente respeitosa.

    Embora fossem mais ricos, não o menosprezavam; tampouco Chen Jinye se mostrava tão excessivamente respeitoso como naquela noite, elogiando Li Ruobing a cada duas ou três frases e tratando-a sempre pela forma mais formal de cortesia.

    Chen Jinye já passara dos quarenta.

    Li Ruobing tinha vinte e poucos anos.

    Não era estranho dirigir-se a ela com tanta cerimônia?

    Wu Dahai se sentia desconfortável, mas Chen Jinye e Li Ruobing pareciam não considerar aquilo estranho.

    — O jantar está pronto! Venham buscar os pratos, lavem as mãos e vamos comer… — anunciou Zhang Xiujuan, saindo da cozinha com uma travessa.

    — Hora de comer.

    — Vamos comer primeiro.

    Todos que estavam na sala começaram a se levantar.

    — Então vocês jantem. Eu já vou para casa… — anunciou Chen Jinye, que conhecia bem as regras de convivência.

    Era a primeira vez que Wu Chen levava a namorada para conhecer os pais. Por mais que Chen Jinye quisesse ficar, naquela primeira refeição deveria ir embora para não atrapalhar.

    — Sente-se, homem! Vai embora para quê? Jante com a gente — disse Wu Dahai, dando uma palmada no ombro do amigo.

    — Não precisa, não precisa. Lá em casa também estão preparando o jantar. Deve estar quase pronto — respondeu Chen Jinye.

    — Ora, você já veio até aqui! — Wu Dahai insistiu, lançando-lhe ainda um olhar significativo.

    — Ah… está bem, então. Desculpem o incômodo! Hahaha! — Chen Jinye pareceu hesitar.

    Wu Dahai tirou os cigarros do bolso, fez um gesto na direção da varanda e caminhou até lá.

    Chen Jinye o acompanhou.

    Os dois entraram na varanda. Wu Dahai fechou a porta de vidro deslizante e abriu a janela.

    — O que houve, Lao Wu? Já está na hora de comer e você vai fumar? Seu vício só piorou! — perguntou Chen Jinye, percebendo que havia algo errado com o amigo.

    — Quero lhe perguntar uma coisa — disse Wu Dahai, oferecendo-lhe um cigarro.

    Nota