Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 017 — Sim, sim, cunhado! Você tem razão!

    Wu Chen falava com toda a seriedade. Era verdade que só tinha ido ajudar Li Ruotai porque havia recebido dinheiro de Li Ruobing, mas, já que estava no papel de “cunhado”, não impor um pouco de autoridade não ficaria bem!

    Ainda havia muito tempo pela frente. Era melhor pensar no futuro.

    — O que é isso? Ele é meu irmão, então também é seu irmão. É tudo gente de casa. Eu já dei um tapa nele; se você tem uma solução, fala logo — disse Li Ruobing, empurrando de leve o ombro de Wu Chen.

    Chegou até a soar um pouco manhosa.

    Era atuação, claro. Mas a preocupação de Li Ruobing com o irmão era verdadeira. Agora que os superiores já tinham reunido tantas provas, nem ela conseguia imaginar como salvá-lo.

    — Esse moleque nem me trata como cunhado — disse Wu Chen, lançando um olhar para Li Ruobing.

    — Não faz isso — pediu ela. E, num ângulo que Li Ruotai não podia ver, deu-lhe um beliscão.

    O beliscão era um aviso. Ela tinha pago!

    Ainda que só tivesse pago pela informação, não pela solução do problema.

    — Cunhado, do que você está falando? Você é meu cunhado!

    Li Ruotai abriu um sorriso de repente, um sorriso de sinceridade impressionante. Levantou-se, ofereceu um cigarro a Wu Chen e disse, com um enorme sorriso no rosto:

    — Fui eu que errei agora. O senhor é magnânimo, não vai guardar rancor de alguém como eu. Eu só estava preocupado que algum desgraçado enganasse minha irmã. Não estou falando do senhor, claro! O senhor é capaz, combina muito com ela…

    Homem de verdade sabe quando ceder e quando se impor!

    Li Ruotai era muito competente. Se estava a ponto de se meter em problemas naquela ocasião, além de ter ido longe demais, o motivo principal era ter sido traído.

    Wu Chen mediu com o olhar aquele Li Ruotai curvado, de cigarro em mão, sorriu e aceitou o cigarro — mas apenas o deixou sobre a mesa.

    Ele não fumava.

    Aceitar o cigarro era dar uma saída honrosa a Li Ruotai e, ao mesmo tempo, aceitar suas desculpas.

    — Fuma menos. Mais cedo ou mais tarde o cigarro acaba com você, e dinheiro nenhum vai te salvar. Quantas vezes eu já te disse? — Li Ruobing repreendeu o irmão mais um pouco.

    Li Ruotai não ousou responder.

    — Primeiro: você precisa matar Xie Hu. Ele sabe demais sobre os negócios de vocês dois. Só depois que ele morrer você fica limpo — começou Wu Chen, sem rodeios.

    Li Ruotai, que acabara de se sentar, travou.

    Xie Hu era da família Xie, mas apenas de um ramo secundário. Diante de Li Ruotai, vivia chamando-o de “irmão”, sempre bajulando e procurando agradar.

    Ainda assim, era gente da família Xie. Se desaparecesse de repente…

    — Porra! O desgraçado teve coragem de me ferrar! — Li Ruotai bateu na própria coxa, o rosto tomado de ferocidade.

    Pensando bem, escapar daquela crise era mais importante do que as consequências de matar Xie Hu.

    — Você sabe que Xie Hu usa drogas, não sabe? — perguntou Wu Chen.

    Li Ruotai assentiu. Sabia. Drogas eram tabu absoluto nas grandes famílias, coisa em que ninguém devia tocar. Ele próprio nunca havia usado, mas sabia que Xie Hu usava havia vários anos.

    — Xie Hu tem uma amante que mora na Villa 17 do Residencial Hetang, em Qingdao. Ele costuma ir até lá e usar drogas com ela. Você manda alguém a Qingdao… e ele morre de overdose. Certo? — disse Wu Chen.

    Os olhos de Li Ruotai foram se arregalando. Então ele sorriu.

    — Sim, sim, cunhado! Você tem razão!

    Quando se matava alguém, o normal era fabricar um acidente.

    Mas, se o acidente fosse estranho demais, viria investigação. E o problema só nascia quando algo era descoberto.

    Se Xie Hu realmente morresse de overdose depois de se injetar a droga sozinho, a reação da família Xie provavelmente seria abafar o escândalo da família, e não investigar.

    — Segundo: todas as provas estão reunidas nas mãos de uma única pessoa. Se você conseguir tirá-las de lá e destruí-las, fica seguro — disse Wu Chen.

    — Liao Bo? — perguntou Li Ruotai.

    — Isso! Ele foi transferido justamente para te prender! As provas reunidas estão com ele!

    — Certo. Eu dou um jeito nele! — Li Ruotai cerrou os dentes.

    — Dar um jeito nele uma ova! — retrucou Wu Chen na hora. — Ele é diretor-adjunto. Você acha que ainda não arrumou problema suficiente? Estou te avisando: não encoste em nenhum dos responsáveis pelo caso!

    — Então… o que eu faço?

    — Rouba!

    — Roubar?

    Li Ruotai ficou meio perdido. Roubar como? Não podia tocar em ninguém e não sabia nem onde as provas estavam. E, mesmo que começasse a investigar, talvez não houvesse tempo.

    — Avenida Liushu, Beco Erdao, Unidade 3, apartamento 501. Debaixo do guarda-roupa do quarto principal há um cofre num compartimento secreto. A senha é 537819336. As provas estão lá dentro. Como te prender é uma operação ultrassecreta, para evitar vazamentos existe apenas uma cópia. Manda alguém pegar e destruir.

    Li Ruotai travou outra vez.

    Até Li Ruobing olhou Wu Chen de lado, com uma expressão estranha.

    Porque ele tinha sido detalhado demais!

    Sabia até a senha do cofre!

    — Terceiro! — continuou Wu Chen. — O Clube Huangguan precisa suspender as atividades o quanto antes. E você só pode reabrir quando a poeira baixar de verdade.

    — Isso é fácil. Posso fechar hoje mesmo! — disse Li Ruotai.

    — Não pode simplesmente fechar de uma hora para outra. Vai levantar suspeita — respondeu Wu Chen. — Depois eu explico em detalhes como fazer.

    — Antes disso, a quarta coisa! Você precisa contar tudo ao seu avô, do começo ao fim. Principalmente os negócios que tinha com Xie Hu. Isso precisa ficar bem claro!

    — Isso… — O rosto de Li Ruotai mudou por completo. Ficou visivelmente constrangido. — Não sei se é boa ideia. Meu avô, com aquele temperamento…

    Tinha medo de que o avô lhe quebrasse as pernas.

    — Quem está vindo atrás de você desta vez é a família Wei. A família Li não é muito inferior à família Wei, mas você deu a eles uma oportunidade! Eles só estão aproveitando a situação para atingir a família Li. Seu avô precisa saber disso. Entendeu?

    — Família Wei… — murmurou Li Ruotai.

    Na verdade, as grandes famílias costumavam manter boas relações entre si. Mesmo disputando abertamente e às escondidas, na superfície tudo parecia harmonioso.

    A família Li e a família Wei eram a exceção.

    As duas estavam em conflito havia muitos anos.

    Chegaram a entrar em guerra aberta! Vários membros dos dois lados terminaram presos por causa disso.

    A trégua só veio depois que os patriarcas de ambas as famílias deixaram seus cargos de alto escalão.

    Mesmo assim, nos últimos anos ainda havia atritos frequentes entre elas.

    E a família Wei vinha levando vantagem.

    Era também por isso que o patriarca da família Li insistia tanto em casar Li Ruobing com Ding Ruilong.

    Só uma aliança matrimonial com a família Ding permitiria unir forças contra a família Wei!

    — Entendi. Vou contar ao meu avô — disse Li Ruotai, assentindo.

    Aquilo envolvia a disputa entre duas famílias poderosas. O problema certamente não era simples.

    Mesmo que o maior perigo fosse contornado, restariam muitos problemas menores. O avô precisava saber para que a família Li pudesse agir rápido.

    — Não fale de mim — disse Wu Chen.

    — Hã? — Li Ruotai pareceu não ter ouvido bem.

    — Quando for contar tudo ao seu avô, não fale de mim.

    Enquanto dizia isso, Wu Chen segurou a mão de Li Ruobing, ao seu lado.

    — Basta você saber de mim e de Ruobing. Seu avô insiste em casar Ruobing com aquele Ding. Se ele souber que eu existo, não vai ser bom nem para mim nem para sua irmã.

    — Está bem. Não vou falar — respondeu Li Ruotai na mesma hora. — Vou dizer que descobri tudo sozinho.

    Wu Chen assentiu.

    — Então, cunhado… e sobre fechar o clube? — perguntou Li Ruotai outra vez, agora numa atitude de quem estava sinceramente disposto a aprender.

    — Depende do quanto você está disposto a sacrificar — respondeu Wu Chen.

    — Estou disposto! Mesmo que seja preciso derrubar este lugar inteiro! — disse Li Ruotai.

    — Então você…

    Wu Chen ia continuar quando o celular de Li Ruotai tocou.

    Li Ruotai franziu a testa na hora. Todos ao seu redor sabiam que não deviam incomodá-lo quando a irmã vinha visitá-lo.

    Olhou a tela e encerrou a chamada. Depois voltou a sorrir para Wu Chen.

    — Pode continuar, cunhado.

    O celular tocou de novo.

    A mesma pessoa ligava outra vez.

    — Que porra está acontecendo? — xingou Li Ruotai assim que atendeu.

    — Chefe… — Era um de seus homens de confiança, que reuniu coragem e começou a relatar a situação.

    A raiva no rosto de Li Ruotai desapareceu depressa e deu lugar ao espanto. Seus olhos se arregalaram.

    Tinha acontecido algo grave!

    — Já perdeu quanto? Duzentos milhões? Certo… estou indo agora!

    Li Ruotai desligou e se voltou para Wu Chen e Li Ruobing.

    — Mana, cunhado, esperem um pouco. Deu um problema no cassino. Preciso ir ver.

    E saiu apressado.

    — É o chefe Shen, da Fusheng Alumínio? — perguntou Wu Chen, ainda sentado.

    Li Ruotai parou e se virou para ele, completamente chocado.

    Wu Chen tinha acertado!

    Ele sabia de novo!

    — Vamos. A gente vai junto dar uma olhada — disse Wu Chen, levantando-se.

    Nota