Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 142 — Há seis balas na arma

    As reações de Li Maoren e de Li Ruobing estavam exatamente dentro do que Wu Chen esperava.

    — Sim, entendo — respondeu ele, com aquele sorriso de uma tranquilidade absurda. — Armas são interessantes. Tio, o senhor tem um filho e uma filha, então deve saber bem: garotos costumam se interessar mais por armas do que garotas, não é?

    É claro que Li Maoren sabia.

    Mas não era nem de longe esse o ponto!

    — Você tem como ter acesso a armas? — perguntou diretamente, estreitando os olhos.

    — Com a internet de hoje, quem se interessa por armas aprende bastante só pela rede. Os princípios básicos de uma arma de fogo não são complicados. Se entrar em sites estrangeiros, dá até para encontrar plantas de alguns modelos.

    Wu Chen falou com um sorriso discreto.

    Parecia ter fechado completamente aquela porta, e Li Ruobing soltou um pouco da tensão.

    Mas então ele mudou de direção:

    — Só que eu realmente já peguei numa arma. Uma pistola. Quando eu tinha dez e poucos anos, fiz uma sozinho. Claro que não era uma arma de verdade, era mais um modelo. Nem era de metal; até o gatilho eu lixei em madeira. Mas… a estrutura das peças devia estar toda certa. Então acho que entendo bastante de armas…

    Li Ruobing sentiu com toda a clareza o quanto aquela fala era esquisita!

    Era como se…

    Wu Chen tivesse falado algo errado, consertado com o “aprendi pela internet” e, no instante seguinte, voltasse a insistir que entendia muito de armas.

    Chegava a dizer que tinha feito à mão um modelo de pistola, lixando as peças!

    Parecia estar procurando problema para si mesmo, de propósito!

    Somando tudo, mencionar armas entre os hobbies não tinha sido um deslize.

    Wu Chen fizera aquilo de caso pensado!

    Do contrário, depois de encontrar uma explicação aceitável, não teria continuado.

    Mas…

    por quê?

    Li Maoren continuava olhando para ele com os olhos estreitados.

    Ele também achava que havia algo errado ali.

    Partia da premissa de que Wu Chen era o namorado de fachada da filha e queria encontrar a falha que o denunciasse.

    Era um olhar de desconfiança!

    Aprendeu pela internet?

    Entendia muito de armas?

    A lógica de Wu Chen se sustentava.

    E havia muita gente que aprendia sobre armas justamente assim. Os chamados “entusiastas de armas” eram numerosos na internet. Bastava procurar para achar fóruns especializados e todo tipo de fórum militar.

    Alguns veteranos do assunto eram capazes de recitar de memória os dados técnicos de praticamente todos os modelos comuns.

    Mas Wu Chen também tinha dito que fabricara pessoalmente um modelo de pistola.

    Embora fosse só um modelo, afirmara que a estrutura de todas as peças estava correta.

    Ainda estava dentro do razoável — afinal era apenas um modelo, e ele nem mencionara precisão de fabricação —, e no entanto dava aquela sensação de “ir longe demais”.

    Estranho demais!

    Li Maoren ficou em silêncio um instante e virou a cabeça para o filho.

    — A-Tai, está com uma arma?

    Li Maoren não tinha o hábito de andar armado. Não era por não ter acesso, mas por não haver necessidade. Os guarda-costas que o acompanhavam estavam armados, mas todos ficaram do lado de fora.

    — Ah… pai… — a expressão de Li Ruotai mudou.

    Para que ele queria uma arma, assim, de repente?

    A expressão de Li Ruobing também ficou estranha.

    Por um instante, pareceu imaginar algo terrível.

    Mas logo descartou a ideia.

    Impossível!

    Seu pai era uma pessoa normal, não um lunático!

    — Está ou não? — insistiu Li Maoren.

    — Estou… — respondeu Li Ruotai.

    Levou a mão à parte de trás da cintura e tirou uma pistola.

    Li Maoren fez outro gesto para o filho, virando um pouco a cabeça: que entregasse a arma a Wu Chen.

    Li Ruotai, ao contrário, relaxou na hora. Deu alguns passos à frente, colocou a pistola sobre a mesa de centro e a deslizou na direção de Wu Chen.

    Wu Chen estendeu a mão e a parou com a palma.

    — Jovem Wu, reconhece essa arma? Fale um pouco sobre ela — pediu Li Maoren, direto.

    Wu Chen sabia que seria assim!

    Ele havia exposto de propósito uma “falha” a Li Maoren.

    E escolhera justamente “armas” como essa falha porque sabia que Li Maoren entendia profundamente do assunto.

    Li Maoren tinha servido no Exército quando era mais jovem. Originalmente, segundo o planejamento da família para sua carreira, ele deveria seguir a trajetória de ascensão militar. Mas certos acontecimentos daquela época levaram a família a mudar os planos.

    Os tempos eram outros…

    No começo dos anos 2000, ele deixou o serviço ativo com a patente de major e foi trabalhar como diretor-adjunto de uma fábrica do setor de defesa subordinada a uma empresa estatal central da indústria militar…

    Hoje, Li Maoren já havia passado por várias promoções e transferências. Deixara o setor de defesa muitos anos antes e seguira para outras empresas estatais centrais.

    Mas aquela experiência dos primeiros anos fizera com que, até hoje, ele mantivesse um gosto profundo por armas. E o tempo que passara na indústria de defesa lhe dera um conhecimento e uma compreensão do assunto muito superiores aos de uma pessoa comum, e mesmo aos de muitos militares!

    Armas podiam ser consideradas um de seus hobbies até hoje!

    Justamente porque entendia tanto disso, seria mais fácil encontrar por esse caminho a falha de Wu Chen!

    Wu Chen pegou a pistola de Li Ruotai, segurou-a na mão e olhou para Li Maoren com um sorriso.

    — Tipo 92. O projeto foi iniciado em 1994 para substituir a Tipo 54. Existe uma versão policial e uma militar. A policial é de calibre 9 milímetros e teve o projeto finalizado em 1998. Esta do A-Tai é a versão militar, calibre 5,8 milímetros, cujo projeto só foi concluído em 2000…

    Falava no tom mais casual do mundo.

    Olhou de novo a pistola na mão e continuou:

    — As duas versões pesam o mesmo com o carregador vazio: 760 gramas. Mas a militar é um pouco menor. Há uma diferença de 2 milímetros no comprimento total e de 4 milímetros na altura. A policial usa um mecanismo de ferrolho travado por desvio do cano; esta versão militar do A-Tai usa ferrolho semilivre com desvio do cano. O segundo tem menos recuo e maior precisão, mas o primeiro é melhor na empunhadura e no apontamento…

    Wu Chen parecia mesmo um “entusiasta veterano de armas”. Os dados técnicos saíam de sua boca sem esforço.

    E nenhuma daquelas informações era segredo. Tudo podia ser encontrado na internet.

    Li Ruobing ficou ainda mais confusa.

    Será que Wu Chen só queria deixar no pai dela a impressão de ser um entusiasta veterano?

    Por quê?

    Sabia que o pai dela também gostava de armas e queria usar um hobby em comum para se aproximar?

    Não!

    Aquilo não combinava com a personalidade de Wu Chen!

    E tentar criar proximidade daquele jeito não serviria de nada!

    Então por quê?

    Li Ruobing ainda não tinha conseguido entender quando Wu Chen fez algo que derrubou parte de suas hipóteses.

    Algo que chegava a ser assustador.

    Segurando a pistola, ele a sopesou algumas vezes na mão.

    E sorriu de leve.

    — Com este peso, se eu não estiver enganado, deve haver seis balas na arma.

    Assim que terminou de falar, retirou o carregador da pistola. Segurando-o com uma só mão, começou a empurrar as munições com o polegar, uma a uma!

    Tlec! Tlec! Tlec! Tlec! Tlec! Tlec!

    Uma bala após a outra foi expulsa pelo topo do carregador. Todas caíram sobre a mesa de centro, produzindo um som seco e nítido.

    Exatamente seis!

    As seis balas ficaram ali, sobre a mesa.

    O carregador, vazio.

    Havia mesmo seis balas!

    — Acertei — disse Wu Chen, sorrindo de novo.

    A sala mergulhou num silêncio absoluto!

    Li Ruobing e Li Ruotai olharam para Wu Chen ao mesmo tempo, atônitos e perdidos.

    Descobrir exatamente quantas balas havia numa arma apenas sopesando-a na mão exigia muito mais do que conhecer os dados do modelo.

    Exigia uma sensibilidade extraordinária, uma percepção precisíssima de peso!

    E mais!

    A pessoa precisava manusear armas com frequência!

    Por anos!

    E, ainda por cima, estar acostumada justamente com aquele mesmo modelo!

    Mesmo um soldado com dez anos de serviço teria dificuldade para dizer quantas balas havia no carregador só sopesando a arma.

    Aquilo não era questão apenas de conhecimento.

    Era talento!

    E o movimento de Wu Chen ao descarregar o carregador com uma só mão fora tão correto, tão padronizado, que praticamente provava uma coisa:

    Wu Chen não apenas já tinha lidado com armas de verdade.

    Tinha feito isso por muito tempo!

    O que diabos ele estava tentando fazer?!

    Entregar o próprio jogo?!

    Nota