Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 029 — Por que de repente acho você familiar?

    Ninguém ousava provocar Li Ruobing?

    Claro que ousava. A família Li era uma grande família rica e poderosa, mas ainda não estava entre as mais importantes de todas.

    Além disso, Li Ruobing sempre fora discreta. Nunca falava por iniciativa própria sobre a origem da família. Quem não tinha posição suficiente, mesmo que soubesse, não era capaz de entender o quanto a família Li era poderosa; quem tinha posição suficiente já conhecia a família Li, e não precisava que ela dissesse nada.

    Havia também pessoas que, embora mantivessem algum tipo de relação com Li Ruobing, não a conheciam de verdade. Essas, naturalmente, se atreviam a ofendê-la.

    Li Ruobing não gostava de ser chamada de “senhorita Li”.

    Só não se incomodava quando determinadas pessoas a chamavam assim em ocasiões específicas.

    Ela gostava muito de ser chamada de “Chefe Li”. “Presidente Li” também servia, mas sua preferência era “Chefe Li”, porque a palavra “chefe” atenuava sua identidade feminina e combinava com a aura dominadora de mulher forte que ela transmitia.

    Era por isso que, desde o primeiro encontro, Wu Chen sempre a chamava de “Chefe Li” em particular.

    Wu Chen sabia do que ela gostava. Não queria que uma simples questão de tratamento fizesse Li Ruobing criar antipatia por ele e, a partir disso, formar algum preconceito. Seria completamente desnecessário.

    E a pessoa que acabara de se aproximar para cumprimentá-la a havia chamado de “senhorita Li”. Pelo tom, era óbvio que fizera de propósito.

    Li Ruobing franziu a testa e ergueu os olhos. Wu Chen também lançou um olhar.

    Era uma “madame” de cerca de trinta anos, usando um vestido francês de alta-costura, com uma bolsa Birkin da Hermès na mão e um anel de diamante enorme. Tinha cabelos longos e ondulados e um rosto muito bem-feito, embora a maquiagem fosse um pouco carregada.

    Wu Chen soube quem ela era no primeiro instante.

    Liu Caixiu, cujo nome original era Liu Lijuan, trinta e dois anos, natural da aldeia Liu, vila de Sishui, condado de Erma, cidade de Donghai.

    Seu marido era Lu Guangnian, presidente do conselho do Grupo Juli de Donghai. Sete anos antes, depois de se casar com ele, ela dera à luz um filho. No ano seguinte, com a ajuda do marido, fundara a Yunxiu Fashion Ltda., voltada principalmente para cosméticos e produtos de cuidados pessoais.

    Ela não apenas conhecia Li Ruobing. As duas se conheciam muito bem.

    Só que a relação não era nada amistosa.

    Eram concorrentes nos negócios!

    Além disso, pelo que Wu Chen sabia, Liu Caixiu sempre achara que Li Ruobing havia roubado seus negócios. Liu Caixiu abrira uma empresa de cosméticos em Donghai seis anos antes, enquanto Li Ruobing só chegara à cidade para abrir a sua quatro anos antes.

    Liu Caixiu nunca tivera grande capacidade para administrar uma empresa. Se Lu Guangnian não tivesse injetado dinheiro repetidas vezes e usado seus contatos para sustentá-la, a empresa já teria falido havia muito tempo!

    E, depois que Li Ruobing abriu sua empresa, a situação da “Yunxiu” ficou ainda pior.

    As duas realmente se tornaram inimigas três anos antes.

    Li Ruobing conseguira fechar negócio com uma grande rede de salões de beleza: os salões passariam a usar e recomendar aos clientes os produtos para a pele da Huancai Fashion, numa ação de divulgação offline.

    Antes disso, os produtos recomendados pela rede eram todos da Yunxiu Fashion.

    Depois daquilo, toda vez que Liu Caixiu via Li Ruobing, sua cara azedava por completo.

    Especialmente naquele ano.

    A Huancai Fashion de Li Ruobing já estava avaliada em quase dois bilhões e tinha notoriedade em todo o país. A empresa de Liu Caixiu, por outro lado, valia trinta ou cinquenta milhões — e isso só porque possuía muitos ativos fixos e uma fábrica. Na prática, não passava de uma pequena oficina local!

    A diferença era grande demais!

    Nos negócios, ela não se comparava a Li Ruobing.

    Na aparência, também não.

    Em origem familiar e formação, menos ainda!

    As mulheres tendem à inveja, e Liu Caixiu já era, por natureza, uma pessoa vaidosa e competitiva. Somando isso à rivalidade comercial daqueles anos, sempre que via Li Ruobing fazia questão de vir puxar conversa — mas nunca para dizer nada agradável.

    — Senhora Lu, o Chefe Lu não veio com você hoje? — respondeu Li Ruobing, sem entusiasmo. Enquanto falava, inclinou a cabeça e correu os olhos pelo restaurante.

    Não viu Lu Guangnian.

    Li Ruobing estava muito calma. Sabia que Liu Caixiu viera provocar e que provavelmente voltaria a dizer coisas desagradáveis sem motivo algum. Já nem tinha vontade de dar atenção àquela mulher que, na opinião dela, tinha algum problema na cabeça.

    Não era que Li Ruobing não tivesse temperamento. Quando explodia, até ela mesma se assustava.

    Só não dava atenção àquela mulher porque mantinha uma boa relação pessoal com Lu Guangnian!

    Li Ruobing havia conhecido Lu Guangnian por causa do irmão mais novo, Li Ruotai.

    Li Ruotai e Lu Guangnian eram muito próximos.

    Não era que Li Ruobing gostasse de todos os amigos do irmão. Era que o jeito de Lu Guangnian combinava com o dela.

    Lu Guangnian tinha começado a enriquecer no ramo das demolições e desapropriações. Na época, transitava numa zona cinzenta entre o legal e o ilegal. Depois fundara uma imobiliária e conseguira se legalizar. Era franco, generoso e leal. Quando jovem, chegara a receber uma facada no lugar de um irmão de consideração e quase morrera no hospital.

    Entre os dez homens mais ricos de Donghai, Lu Guangnian ocupava o sexto lugar, com um patrimônio em torno de oito bilhões.

    Também era vice-presidente da Câmara de Comércio de Donghai.

    Li Ruobing e Lu Guangnian podiam ser considerados amigos apesar da diferença de idade.

    Mais de uma vez, em particular e na cara dela, Lu Guangnian havia dito que Li Ruobing tinha nascido no corpo errado, porque era dominadora demais e seu jeito de resolver as coisas era muito masculino. O fato de ele se atrever a fazer esse tipo de piada mostrava o quanto os dois eram próximos.

    E, em particular, Lu Guangnian também já pedira mais de uma vez a Li Ruobing, quase como uma súplica, que não levasse a esposa dele a sério.

    Quanto à disputa comercial entre Li Ruobing e Liu Caixiu, Lu Guangnian não se importava.

    Ele só gastava dinheiro para deixar a esposa feliz. Não esperava lucro; bastava perder um pouco menos.

    O quanto Lu Guangnian mimava a esposa também era famoso.

    Na verdade, Li Ruobing nunca havia entendido muito bem como um homem tão franco, generoso e leal como Lu Guangnian tinha acabado se casando com uma idiota daquelas.

    Só porque ela lhe dera um filho?

    — Meu marido está lá fora, esperando um convidado. Já vai entrar — disse Liu Caixiu. Então voltou o olhar diretamente para Wu Chen. — Senhorita Li, este é seu namorado?

    Quem conhecia Li Ruobing não faria uma pergunta daquelas, mas Liu Caixiu tinha vindo justamente procurar confusão!

    — Hum — respondeu Li Ruobing pelo nariz.

    — Ora! Senhorita Li, desde quando você passou a gostar de bancar garotinhos bonitos? — O tom de Liu Caixiu ficou de repente exagerado.

    — Senhorita Li, você já tem vinte e sete anos, não é? E esse seu garotinho mal deve ter passado dos vinte. Bonito ele é. Você realmente sabe escolher carne nova para uma mulher mais velha!

    Liu Caixiu falava bem alto, de propósito, para chamar atenção e fazer os outros clientes do restaurante ouvirem.

    Queria constranger Li Ruobing!

    Na verdade, uma situação daquelas não seria capaz de constrangê-la. Li Ruobing tinha uma força mental extraordinária.

    Mas também não havia motivo nenhum para engolir aquilo.

    Li Ruobing fechou a mão em torno da taça. Wu Chen percebeu que era bem possível que ela jogasse o vinho na cara de Liu Caixiu. Isso pioraria a relação dela com Lu Guangnian, e não havia necessidade.

    Por isso Wu Chen falou primeiro:

    — Você exagerou no ácido hialurônico? Subiu para a cabeça? Para de agir como barraqueira e atrapalhar o jantar de todo mundo.

    — Seu aproveitador, o que foi que você disse?! — Liu Caixiu virou a cabeça de uma vez para Wu Chen.

    — Eu disse alguma coisa errada? Não subiu para a cabeça? — Wu Chen deu um sorriso leve. — Então será que lesionaram algum nervo quando afinaram seu queixo na plástica? Ou será que estragaram seu cérebro quando abriram o canto dos seus olhos?

    — Cala a boca! Eu nunca fiz plástica! — Liu Caixiu berrou como um gato que tivesse levado um pisão no rabo.

    Ela havia feito cirurgia plástica, e isso era segredo. Estava muito satisfeita com a aparência refinada que tinha agora e se importava demais quando alguém dizia que ela havia feito plástica.

    Wu Chen não entendia por que sempre havia gente que gostava de procurar a própria ruína sem motivo.

    Todo mundo tinha segredos que não podiam vir à tona.

    Até uma mulher como Li Ruobing tinha os seus.

    E Wu Chen conhecia os segredos de todas as pessoas de posição em Donghai!

    O que dissera sobre a plástica de Liu Caixiu não passava de uma abertura.

    O grande segredo de Liu Caixiu, aquilo que ela menos podia permitir que viesse à tona, Wu Chen ainda nem havia mencionado. Aquilo bastaria para fazê-la… desaparecer do mundo!

    Na verdade, Wu Chen não tinha a menor intenção de sair expondo os podres de ninguém por iniciativa própria. Já não estava tão desocupado assim.

    Mas, com gente desprezível, nunca pegava leve.

    Quem procura a própria desgraça acaba encontrando.

    — Ei? Por que de repente acho você meio familiar… — Wu Chen pareceu notar alguma coisa e encarou Liu Caixiu. — Você… não trabalhou antes em algum centro de banhos?

    Nota