Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 310 — Senhor Sun, que tal a gente conversar primeiro?

    — Segundo Mestre Tang, quanto tempo! — Depois de cumprimentar Wu Chen, Gu Ruibo apertou a mão de Tang Jingbin.

    — Hahahaha! Xiao Gu, você por aqui? Que coincidência… — riu Tang Jingbin. Ele e Gu Ruibo se conheciam bem; os dois eram de Modu e se conheciam havia muito tempo, embora não tivessem muito contato no dia a dia.

    Trocadas algumas cortesias, os três avançaram. Li Ruobing, Li Ruotai e Sun Yongzhang também deram alguns passos para recebê-los.

    Mostravam que davam importância a Tang Jingbin.

    Também não se surpreenderam por ele ter chegado junto com Wu Chen.

    Porque, no caminho, Wu Chen tinha ligado para Li Ruotai do carro e explicado a situação.

    — Chefe Tang, muito prazer! — Li Ruobing foi a primeira a apertar a mão dele.

    Um detalhe que vale mencionar: era a primeira vez que Li Ruobing e Tang Jingbin se encontravam.

    Os dois sabiam quem o outro era, mas nunca tinham se visto. Li Ruobing não gostava de socializar fora dos negócios e não ia a muitos dos eventos sociais entre as grandes famílias.

    — A senhorita Ruobing, não é? Hahaha, muito prazer, muito prazer! — Tang Jingbin apertou a mão dela entre gargalhadas, bastante cordial.

    — Chefe Tang. — Li Ruotai também estendeu a mão.

    — Jovem Mestre Li. — Tang Jingbin apertou a mão dele, mas a atitude mudou. Continuava sorrindo, mas estava visivelmente mais frio. E disse, cheio de segundas intenções: — Faz tempo que ouço dizer que o Jovem Mestre Li anda de vento em popa em Donghai nesses anos. Basta o Jovem Mestre Li espirrar para Donghai inteira tremer. Não é à toa que é o neto mais velho da família Li. Impressionante mesmo!

    A expressão de Li Ruotai mudou de leve.

    Claro que tinha percebido o recado de Tang Jingbin.

    Mas não rebateu nem disse nada.

    Na ligação do caminho, Wu Chen tinha recomendado que, dissesse Tang Jingbin o que dissesse, ele não se exaltasse e falasse pouco!

    — Hahahahaha… — Depois de cumprimentar Li Ruotai, Tang Jingbin avançou depressa dois passos e estendeu a mão primeiro para Sun Yongzhang. — Irmão Sun, faz uns anos que a gente não se vê, hein? Você está ainda mais disposto do que dois anos atrás! Hahahahaha!

    Sun Yongzhang era alto e magro, de rosto comprido, usava óculos e um terno preto bem ajustado, com o cabelo penteado sem um fio fora do lugar. À primeira vista, tinha muito o ar de um empresário letrado.

    Tang Jingbin tinha quarenta e cinco anos; Sun Yongzhang, quarenta e sete. Era mais velho.

    — Irmão Tang, olha você… Foi só um mal-entendido entre os mais jovens. Precisava vir pessoalmente até Donghai? — disse Sun Yongzhang, sorrindo, apertando-lhe a mão.

    — Um menino da família quase morreu de pancada. Eu tinha que vir ver. Não teve jeito: meu irmão mais velho está atolado em assuntos militares, então sobrou pra mim, o tio, fazer a viagem — respondeu Tang Jingbin.

    E os dois já começaram.

    Ambos falavam muitíssimo bem.

    Depois da rodada de cortesias, Sun Yongzhang convidou todos a se sentar.

    Aquele era o território de Li Ruotai, mas Sun Yongzhang era tio materno dos irmãos Li, e um tio muito próximo. Estar ali era como estar em casa; ele podia tomar decisões!

    Depois que todos se sentaram, Tang Jingbin voltou a falar primeiro:

    — Quando você chegou, irmão Sun?

    — Agora há pouco. — Sun Yongzhang respondeu com um sorriso e suspirou: — Ai! O Atai aprontou, né? Não foi nada grave, só uns mal-entendidos, e o Jovem Mestre Tang também não teve nada sério. Mas nós, das famílias Li e Sun, temos que mostrar uma posição. Meu cunhado não tem tempo, e eu, que sou o tio, estava livre, então vim.

    Aquelas palavras de Sun Yongzhang… diziam muito!

    Primeiro, ele assumia a responsabilidade, mas ao mesmo tempo dizia que não era grave, que era mal-entendido, querendo “definir a natureza” do caso. E ainda falava das famílias Li e Sun como uma coisa só.

    Pôr a responsabilidade direto em Li Ruotai parecia um erro, mas, na verdade, era o único jeito.

    Porque era preciso proteger os de baixo e preservar a base que Li Ruotai construíra em Donghai!

    Sun Yongzhang estava deixando clara a posição dele!

    — Pois é, foi mesmo um mal-entendido! — emendou Tang Jingbin, sorrindo. — Ai! Ninguém imaginava que fosse acontecer uma coisa dessas. Não devia ter acontecido. O nosso Xiaobao também não é de arrumar encrenca. Dessa vez quase morreu em Donghai; vai saber se o menino não fica com trauma… Minha cunhada também queria vir, mas eu não deixei. Tive medo de ela ver como o Xiaobao ficou depois da surra e não aguentar.

    E lá foram os dois de novo.

    Parecia conversa à toa, ninguém dizia com todas as letras o que estava negociando, mas cada frase trazia um recado embutido.

    Nos dez e poucos minutos seguintes, quem falou foram os dois figurões, Tang Jingbin e Sun Yongzhang.

    A conversa entre eles era muito interessante.

    Os dois eram cortesíssimos, sem o menor cheiro de pólvora. Um queria diminuir o caso, o outro queria aumentá-lo; as posições se chocavam, mas, nas palavras, nunca batiam de frente!

    Os dois tinham um domínio enorme das palavras!

    Na verdade, ambos sondavam o que o outro pensava e tentavam mudar a postura dele!

    Tang Jingbin queria uma satisfação, mas também não queria virar inimigo das famílias Li e Sun por causa daquilo. Ofendê-las não seria bom.

    Do lado de Sun Yongzhang, ele sabia que Li Ruotai estava errado, mas também não queria que a família Tang usasse o caso para humilhar o seu lado! E ainda precisava preservar a base de Li Ruotai em Donghai.

    Era complicado.

    Nenhum dos lados queria que a negociação desandasse, e cada um queria um bom resultado do seu jeito!

    Wu Chen, sentado num sofá ao lado, não participou da conversa em momento nenhum. Só ouvia.

    Li Ruobing estava sentada de lado junto dele, com uma mão apoiada no ombro de Wu Chen, e de vez em quando se debruçava no ouvido dele para cochichar alguma coisa.

    Tang Jingbin reparou naquilo e, de novo, sentiu que havia algo errado.

    Não eram Wu Chen e Li Ruobing. Eram namorados; a intimidade era normal.

    Era Sun Yongzhang!

    Era preciso voltar à intenção das famílias Li e Ding de selar uma aliança por casamento. Tang Jingbin tinha ouvido dizer que, quatro anos antes, Li Ruobing recusara o casamento, mas as famílias Ding e Li tinham começado a cooperar mesmo assim. E a posição interna da família Li era… sempre querer que Li Ruobing se casasse com Ding Ruilong!

    A posição interna da família Sun era a mesma!

    Aquele casamento com a família Ding tinha sido, desde o início, acertado em conjunto pelas famílias Li e Sun.

    Por isso, em tese, Sun Yongzhang devia ter hostilidade em relação a Wu Chen, o namorado atual de Li Ruobing! Se não hostilidade, no mínimo antipatia!

    Mas, na realidade, o que se via era outra coisa.

    Sun Yongzhang nem reparava em Wu Chen. Diante da intimidade entre Li Ruobing e Wu Chen, não esboçava reação nenhuma. Aquilo era estranhíssimo.

    Num piscar de olhos, mais meia hora se passou.

    Tang Jingbin conversava com Sun Yongzhang; Li Ruotai falava de vez em quando, e Gu Ruibo, de vez em quando, dava uma força a Li Ruotai.

    Já Wu Chen e Li Ruobing não entraram nem uma vez naquela “conversa à toa”.

    Era como se nem estivessem ali.

    Li Ruobing até quis falar, mas Wu Chen não deixou.

    E, naquela meia hora e pouco, o caso de Tang Xinbao tinha avançado bastante sem que se percebesse. Já estavam quase chegando à parte de como resolver: quem seria responsabilizado, quem não, quanto se pagaria de compensação…

    — …Irmão Tang, se for pra falar disso, claro que o erro foi nosso. Mas não precisamos estragar a harmonia entre as nossas famílias por causa disso. O Jovem Mestre Tang se machucou, e nós, das famílias Li e Sun, com certeza vamos dar a ele uma compensação adequada… — dizia Sun Yongzhang.

    Tang Jingbin o olhava todo sorridente, ouvindo, mas o olhar já tinha mudado.

    Não falar nada dos agressores e falar só de compensação: a posição de Sun Yongzhang era bem dura.

    E aquilo Tang Jingbin não podia aceitar de jeito nenhum!

    Era questão de honra!

    — Senhor Sun. — Uma voz cortou a conversa de repente. Era Wu Chen!

    Wu Chen interrompeu.

    Por um instante, ninguém falou. Todos olharam para ele.

    — Que tal a gente conversar primeiro? — Wu Chen olhou para Sun Yongzhang, sorrindo, e fez um sinal com a cabeça.

    A sala ficou em silêncio de repente.

    Abrupto demais!

    Tang Jingbin chegou a ficar paralisado, por causa do tom com que Wu Chen falara com Sun Yongzhang… Ele tinha coragem de falar assim com Sun Yongzhang?! E ainda “conversar”?! Quem ele era para tratar Sun Yongzhang daquele jeito?!

    Já Sun Yongzhang olhou para Wu Chen, surpreso por um instante.

    Não viu nada de errado no tom. Só que… tinha sido de repente demais!

    Ele tinha vindo a Donghai justamente querendo achar uma chance de conversar a sós com Wu Chen. Só não esperava que Wu Chen pedisse aquilo de supetão, numa hora dessas, e ainda na frente de Tang Jingbin. Isso não ia deixar Tang Jingbin desconfiado?

    Sun Yongzhang também não conseguia entender o que Wu Chen estava pensando.

    Mas conversar com ele, precisava.

    Já que Wu Chen tinha puxado o assunto, então…

    Sob o olhar meio espantado de Tang Jingbin, Sun Yongzhang se levantou e fez um gesto:

    — Está bem. Vamos conversar lá dentro. — E, olhando para Tang Jingbin: — Irmão Tang, fica à vontade. Daqui a pouco a gente continua…

    Wu Chen se levantou e foi para o escritório, mais ao fundo.

    Sun Yongzhang foi atrás.

    Os dois entraram no escritório, um depois do outro, e fecharam a porta.

    Silêncio na sala.

    Todos ficaram completamente perdidos.

    Nota