Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 57 — A arte mental de Pu Liuqian

    Os perseguidores continuavam no meu encalço, e os integrantes da patrulha já estavam quase ao alcance. Justo quando eu pensava se deveria abandonar o corpo parasita, uma voz surgiu de repente no cérebro daquele corpo:

    — Saia. Eu controlo agora.

    Quem estava falando?

    Olhei ao redor. Todos os grupos que me perseguiam já estavam prestes a me alcançar e começavam a me cercar. Eu mesmo não tinha mais como escapar. Pensei que, de todo modo, eu já ia abandonar aquele corpo, então podia entregá-lo a essa pessoa.

    Assim, interrompi sem hesitar minha conexão com o corpo parasita e retirei-me da parasitagem.

    Quando abri os olhos, meu tio e minha mãe estavam olhando para mim. Isso mostrava que a pessoa que havia assumido o controle do corpo parasita não era nenhum dos dois.

    Meu tio disse, contente:

    — Você mandou bem mesmo! Recebemos todos os dados de inteligência dos materiais de informação quântica. Esta incursão rendeu bastante. Dá para dizer que você prestou um grande serviço à base, e a inteligência obtida superou muito nossas expectativas.

    Eu ainda estava fugindo em meio a uma tensão de vida ou morte havia pouco. De repente, sair daquela perseguição e voltar para outro espaço tranquilo fez minha mente demorar um pouco para se recuperar. Então perguntei ao meu tio:

    — Quem foi a pessoa que assumiu o controle do corpo parasita? Ele vai correr perigo?

    Meu tio disse:

    — Mesmo que abandonemos aquele corpo parasita, ainda valeu a pena. Quem assumiu por você agora há pouco foi o engenheiro Lin. Já que você ainda se preocupa com a situação de combate daquele lado, vamos assistir juntos.

    Meu tio apertou o dispositivo em seu pulso, e a tela grande na parede da base imediatamente exibiu a imagem do corpo parasita em fuga.

    No ar, vi a pessoa parasitada que ainda há pouco estava sob meu controle cercada por um grupo de patrulheiros. No chão, vinte ou trinta cães de segurança pública rondavam e latiam furiosamente.

    E a piloto da moto voadora que ainda há pouco estava diante do meu peito agora havia parado. Ela estava de pé no ar, tirou o capacete e revelou uma longa cabeleira negra. Os cabelos longos dançavam suavemente ao vento.

    Da patrulha, uma pessoa saiu à frente, provavelmente o capitão deles. Fez uma continência para a mulher e disse:

    — Senhorita. A senhora está dizendo que levou essa pessoa para fugir de propósito? Agora há pouco, nós o rastreamos com o Olho Celestial. Ele estava mexendo, às escondidas, em um equipamento no telhado de um prédio junto com um pombo parasita. Assim que o Olho Celestial do nosso grupo de investigação chegou, eles fugiram. Suspeitamos que sejam espiões das forças da resistência.

    A mulher disse:

    — Seus porcos! Vocês até que perseguiram rápido, mas foram estúpidos demais! Se não tivessem perseguido tão de perto, eu pelo menos poderia ter percebido a localização geral das forças da resistência deles. Mas não, vocês foram tão brilhantes que até me trataram como espiã. Por acaso a percepção por sintonia de frequência e os canais de compartilhamento de informações de vocês servem só para enfeite?

    O capitão disse, repetidas vezes:

    — Foi incompetência deste subordinado. No calor do momento, não pensamos muito. Só queríamos capturá-los e descobrir o que estavam fazendo. Eles fugiram assim que nos viram, o que evidentemente mostra culpa.

    A mulher disse:

    — Idiota! O que eles estavam fazendo? Você ainda precisa perguntar? Use a cabeça quando fizer as coisas!

    Os integrantes da patrulha imediatamente ficaram em silêncio.

    Olhando para aquela cena estranha, perguntei ao meu tio:

    — Quem é essa mulher? Que origem ela tem para ser tão poderosa assim?

    Meu tio disse, sorrindo:

    — Seu moleque, você teve coragem mesmo de agarrá-la. Ela é a única filha do grande ancião do Pavilhão das Sombras, Pu Xuande. Chama-se Pu Liuqian. É uma pessoa capaz e também uma celebridade no Mundo de Elite. Quase todas as figuras da camada superior do Mundo de Elite a conhecem. No dia a dia, ela não aparece muito. Só surge em grandes ocasiões. Ela tem uma super-habilidade: percepção mental. Dá para dizer que é uma espécie de psicóloga. Ela se dedica principalmente às artes mentais e, certa vez, com sua arte mental, subjugou um grupo de dissidentes, limpando o caminho para que seu pai, Pu Xuande, assumisse o comando. Por isso, já houve rumores no Mundo de Elite de que, diante dela, todas as pessoas são transparentes. Então, gente comum não ousa se aproximar dela, e ninguém provoca essa mulher. Como foi que você conseguiu capturá-la logo de cara?

    Eu disse, atônito:

    — Eu não a conhecia. Na urgência, agarrei quem estava à mão. Dá para dizer que foi azar dela. Esse grande ancião Pu Xuande é tão poderoso assim? A filha dele é arrogante a esse ponto, nem coloca a patrulha nos olhos. O apoio por trás dela é bem forte.

    Meu tio disse:

    — O Pavilhão das Sombras é uma organização administrativa misteriosa. Todas as decisões de todo o Mundo de Elite saem do Pavilhão das Sombras. Embora a impressão seja de que a administração interna do Pavilhão das Sombras tenha alguma divisão de funções, as pessoas comuns do Mundo de Elite só conhecem Pu Xuande. Porque ele é o porta-voz do Pavilhão das Sombras, e todos os decretos políticos do Pavilhão das Sombras são publicados por ele. As pessoas o chamam de administrador-geral do Pavilhão das Sombras. Mas eu e sua mãe não pensamos assim. Pu Xuande provavelmente é mesmo apenas um porta-voz e não tem nenhum poder de decisão. Claro, para o público, essa imagem de porta-voz já é suficiente. A capacidade pessoal de Pu Liuqian é secundária. Com a grande árvore de Pu Xuande por trás dela, qualquer departamento ou organização do Mundo de Elite precisa ter pelo menos um pouco de receio dela.

    Assenti. Senti que aquele Mundo de Elite não era, como eu imaginara antes, apenas um bando de lobos cruéis. Ele também era um mundo de jianghu.

    Além disso, eu ainda não sabia qual era a diferença entre a arte mental de Pu Liuqian e a minha percepção por sintonia de frequência, ou a dos Humanos de Elite. Pareciam todos ferramentas para ler a mente das pessoas. Talvez, se um dia eu tivesse a chance de testar a arte mental de Pu Liuqian, tudo ficasse claro.

    Na tela, Pu Liuqian não deu mais atenção ao capitão da patrulha. Em vez disso, ergueu a mão e, por sua vez, agarrou o pescoço do corpo parasita, dizendo:

    — Agora há pouco, você teve mesmo coragem de apertar meu pescoço? Hm? Não. Não está certo. A pessoa que estava dentro do corpo parasita agora há pouco não era você. Quem é você? Aquela pessoa voltou?

    O corpo parasita controlado pelo engenheiro Lin, nesse momento, caiu na gargalhada e disse:

    — Todos dizem que a arte mental de Pu Liuqian é poderosa. Hoje, vendo com meus próprios olhos, de fato é diferente da percepção por sintonia de frequência. Admirável! Minha consciência já foi blindada, e mesmo assim você conseguiu perceber a diferença. Que tipo de força é essa?

    Pu Liuqian franziu a testa e disse:

    — Se eu soubesse que aquela pessoa fugiria, não teria fugido. Não tenho interesse em você. Eu só a levei para correr tão longe porque queria encontrar aquela pessoa. Aquela pessoa não é simples. Que pena.

    O engenheiro Lin sorriu e disse:

    — Eu já tinha pressentido. Uma mulher bruta como você se comportando tão obedientemente e levando-o para correr tão longe só podia estar querendo sondar o conteúdo cerebral dele. Como eu deixaria você conseguir isso tão facilmente?

    Pu Liuqian disse:

    — Você, como uma figura poderosa das forças da resistência, dizer isso só mostra que a identidade dessa pessoa é muito especial, não? Deixe-me adivinhar. Ele deve ser o jovem senhor de vocês. Não só é bem jovem, como também já aprendeu percepção por sintonia de frequência e a capacidade de ajustar a frequência das ondas de visão penetrante. Então, o que ele foi fazer agora há pouco?

    O engenheiro Lin ficou em silêncio.

    Pu Liuqian disse:

    — O jovem senhor de vocês foi pessoalmente ao telhado de um prédio de trinta e três andares, bem de frente para o nosso instituto de pesquisa quântica. O que ele poderia ver dali? Ondas de visão penetrante e percepção por sintonia de frequência não seriam suficientes. Então, aquele equipamento é a chave. Li Tongfei, vocês encontraram aquele equipamento agora há pouco?

    O capitão da patrulha se aproximou e disse:

    — Agora há pouco, só pensávamos em capturar essa pessoa em fuga. Por isso, ainda não tivemos tempo de verificar o equipamento.

    Depois de dizer isso, Li Tongfei virou-se para um integrante da patrulha e disse:

    — Zhang Xiaolong, Lü Sanyan, vocês e mais alguns voem imediatamente até lá e vejam se aquela coisa ainda está no lugar. Rápido.

    Pu Liuqian balançou a cabeça e disse:

    — Tarde demais. Essa pessoa fugiu de propósito de forma tão chamativa, saltando por toda parte, justamente para atrair vocês para persegui-la e dar tempo suficiente para os comparsas transferirem o equipamento. Vocês caíram na armadilha.

    Ela caminhou até o corpo parasita. Seu olhar percorreu o rosto dele, e ela falou em tom calmo:

    — Sei que o pessoal de vocês está assistindo. Quero propor uma troca. Este corpo parasita é bem caro, e ainda tem uma identidade legal. Transformá-lo não deve ter sido barato. Posso devolvê-lo a vocês e ainda dar a ele um passe. De agora em diante, desde que não viole a lei, ele poderá circular publicamente por toda parte. O jovem senhor de vocês poderá andar de cabeça erguida pelas ruas e viver normalmente, sem precisar se esconder em cavernas subterrâneas sem luz do dia. Muito menos precisará fingir ser um pombo parasita e comer ração de pombo. O que acham? A condição de troca é: digam-me o nome verdadeiro daquele equipamento. Isso não é difícil. É apenas o nome de um equipamento em troca da liberdade de circulação do jovem senhor de vocês no futuro. É um bom negócio.

    Olhei imediatamente para meu tio, secretamente espantado. Jovem senhor talvez fosse um termo que ela havia inventado às cegas. Mas ela realmente conseguia enxergar a identidade do controlador. Isso eu não conseguia fazer. Além disso, ela logo pensou que aquele processador inteligente de informações, único no mundo, era importante. Isso mostrava que, por meio do nome do equipamento, ela conseguiria julgar o que havíamos feito agora há pouco. Evidentemente, isso não era algo que pudesse ser trocado por um corpo parasita. Mas, se não contássemos, ela ainda conseguiria deduzir, pelo valor daquele equipamento, o conteúdo geral da nossa ação.

    Essa mulher realmente merecia ser chamada de psicóloga.

    O sorriso no rosto do meu tio diminuiu um pouco. Ele encarou a tela sem falar, e seus dedos bateram involuntariamente no dispositivo em seu pulso.

    O corpo parasita fez uma pausa. Em seguida, a voz do engenheiro Lin saiu da garganta do corpo, sem o menor sinal de pânico:

    — A senhorita Pu de fato é uma psicóloga. Onde quer que esteja, fica tentando deduzir o que se passa no coração das pessoas. Está bem, vou lhe dizer. Aquele equipamento se chama: instrumento eletrônico de previsão. Originalmente, queríamos testar os intervalos de patrulha. Não esperávamos ser descobertos por vocês. Então não tivemos escolha senão fugir.

    O capitão da patrulha, ao lado, ouviu aquilo completamente confuso e estava prestes a se aproximar para interromper, mas Pu Liuqian o fez recuar com um olhar. Ela disse:

    — Você não é a pessoa envolvida. Também não teve tempo de entrar em contato com aquele equipamento. Portanto, está mentindo. Que tal chamar aquele jovem senhor de agora há pouco para falar comigo?

    Olhei imediatamente para meu tio. Meu tio balançou a cabeça e disse:

    — Não dê atenção a ela. Ela está nos testando. Chame o engenheiro Lin de volta.

    Eu disse na mesma hora:

    — Desse jeito, Pu Liuqian ainda vai concluir que o valor do equipamento é muito maior que o do corpo parasita. E algo que vale isso, perto do instituto de pesquisa quântica… ela deve conseguir deduzir nosso objetivo.

    Nesse momento, minha mãe se aproximou e disse:

    — Chame o engenheiro Lin de volta. Mais cedo ou mais tarde, Pu Liuqian vai entender qual era nosso objetivo. Ela só não sabe o que obtivemos nem quanto obtivemos. Não dê atenção a ela.

    Meu tio assentiu e enviou a ordem ao engenheiro Lin.

    Na tela, aquele corpo parasita de repente perdeu todo o ar vital e caiu mole no chão. A base havia abandonado completamente aquele corpo.

    Pu Liuqian olhou para o corpo parasita caído no chão, franziu a testa e disse às pessoas atrás dela:

    — Parece que os dados do instituto de pesquisa quântica foram roubados pelas forças da resistência.

    Os integrantes da patrulha perguntaram, ansiosos:

    — A senhora quer dizer que as forças da resistência roubaram os dados centrais do instituto de pesquisa quântica? O ancião Pu nos mandou especialmente ficar de olho nessa área, e ainda instalamos rastreadores a laser adicionais. Se eles ousassem se aproximar dali, morreriam sem dúvida. E nós nunca vimos ninguém se aproximar dali. Ah, isso mesmo. Quatro dias atrás, cinco pombos voaram até lá. Matamos três com lasers, e dois fugiram antes.

    Pu Liuqian levantou a cabeça na direção de Huacheng e disse:

    — Que método brilhante. Os dois pombos que fugiram eram exatamente as duas pessoas que acabaram de roubar os segredos. Só que um estava em corpo de pombo, e o outro era uma pessoa parasitada. Mesmo se vocês os capturassem, não serviria de nada. Vocês não conseguiriam rastrear o corpo original deles. Por isso, o mais valioso, pelo contrário, era aquele equipamento. Bando de idiotas. Vocês trocaram o essencial pelo secundário e perseguiram na direção errada. Se conseguíssemos obter aquele equipamento, saberíamos o que eles roubaram e quantos materiais de tecnologia quântica levaram. Agora, de que adianta vocês terem capturado o corpo parasita?

    Furiosa, Pu Liuqian chutou o corpo parasita do ar para o chão. Dezenas de cães de segurança pública avançaram de uma vez e começaram a mordê-lo e rasgá-lo. No ar, os integrantes da patrulha se olharam, sabendo que estavam errados, e todos baixaram a cabeça.

    Meu coração deu um baque. Essa Pu Liuqian era mesmo difícil de lidar. Só com aquelas poucas pistas, conseguiu deduzir todo o processo da nossa ação.

    Nesse momento, o engenheiro Lin se aproximou e disse:

    — Não imaginei que o julgamento dessa senhorita fosse tão preciso. Mas por que ela não atacou Beichen agora há pouco? Por que aceitou ser sequestrada e ainda levou junto a patrulha que o perseguia?

    Minha mãe disse em voz baixa:

    — Ela é muito inteligente. Sabia que Beichen estava usando um corpo parasita. Por isso, queria, por meio do contato físico próximo com o corpo parasita de Beichen, sentir e obter os segredos no coração dele. Isso era mais útil do que capturar um corpo parasita inútil.

    Assim que minha mãe terminou de falar, na tela, vimos Pu Liuqian e seu grupo desaparecerem rapidamente no horizonte.

    Nota