Capítulo 49 — Rongliang! Não diga!

Capítulo 49 — Rongliang! Não diga!

Ao ouvir o mestre Zisheng dizer aquilo, minha avó e meu tio ficaram tão irritados que acabaram rindo.

Meu tio disse:

— Você tem ideia de como é precioso esse equipamento que você estava quebrando? Mesmo que vendessem este templo inteiro, não daria para pagar por ele. Além disso, se você tivesse acionado o dispositivo nuclear lá dentro, muito provavelmente teria provocado uma explosão nuclear. Metade da cidade de Pingdu teria sido arrasada.

As palavras do meu tio também me fizeram suar frio. Eu disse, baixinho:

— Bom… eu também já quebrei um desses. O que ele fez foi mais ou menos aprendido comigo.

Meu tio olhou para mim e ficou ainda mais irritado:

— Você, que tem formação em engenharia, seu conhecimento de física foi todo parar na barriga de um cachorro? Sem dispositivo nuclear, de onde viria energia suficiente para alterar o espaço-tempo? E ainda teve a audácia de mexer nisso de qualquer jeito!

O mestre Zisheng ficou com o rosto cheio de confusão. Ele não conseguia entender como eu, um grande mestre tão respeitado, podia ser repreendido sem a menor cerimônia por aquele homem de meia-idade.

Apoiei minha avó e saltei da viga. Meu tio e Ou Xiaoli também pularam. Por último, o mestre Zisheng desceu devagar pela escada.

Quando todos nós pisamos no chão, só então percebemos que estávamos cobertos de poeira e cinzas. Não pudemos deixar de rir.

Juntei as mãos diante do mestre Zisheng e disse:

— Ainda assim, preciso agradecer ao mestre Zisheng por ter salvado minha vida! O mestre também agiu sem se importar com mais nada porque queria me salvar. Esta viga do sino suspenso… imagino que essa seja a primeira vez que o irmão de Dharma Zisheng sobe aqui, não?

O mestre Zisheng já havia entendido o que meu tio queria dizer e respondeu:

— Que vergonha, que vergonha!

Então eu também fiz as apresentações:

— Esta é minha avó. Foi prejudicada por gente traiçoeira e quase perdeu a vida. Este é meu tio, que agora há pouco usou aquele equipamento comigo para ir resgatá-la. E esta criança aqui é uma jovem heroína. Não se deixe enganar pela pouca idade: em poder e realização, ela ainda está acima de mim.

Enquanto falava, fui apontando cada um deles ao mestre Zisheng.

O mestre Zisheng também saudou um por um e disse:

— A ciência é ilimitada. Só hoje pude ver de verdade o que significa haver sempre alguém acima de alguém, um céu além do céu. O mestre Xuanhong já era, para nós, alguém a quem só podíamos olhar de baixo para cima. Jamais imaginei que ainda existissem tantos especialistas extraordinários.

Minha avó sorriu e agradeceu ao mestre Zisheng:

— Agradeço ao mestre Zisheng por ter cuidado de Beichen por tanto tempo. Desta vez, termos conseguido ser resgatados também se deve muito à ajuda do mestre. Fica aqui minha profunda gratidão!

O mestre Zisheng só pôde retribuir a saudação mais uma vez e disse:

— Então, venham todos descansar um pouco no salão dos fundos. Os dois mais velhos parecem ainda ter alguns ferimentos. Há alguns quartos para hóspedes no salão de trás; podem repousar ali.

Minha avó disse:

— Já incomodamos demais. Beichen, você pode ficar aqui por enquanto e conversar um pouco com o mestre Zisheng. Nós vamos embora primeiro. Quando você tiver tempo, entre em contato com seu tio.

Eu tinha vontade de ir embora junto com minha avó, mas talvez aquele arranjo dela também significasse que não queria deixar Zisheng com dúvidas e preocupações demais. Afinal, para uma pessoa comum, tantas pessoas aparecerem do nada era algo que contrariava demais o senso comum. Em vez de deixá-lo ficar fazendo suposições sem rumo, era melhor que eu mesmo explicasse tudo direito.

Por isso, só pude ficar ali por enquanto.

Depois que minha avó e os outros foram embora, eu e o mestre Zisheng voltamos juntos ao salão dos fundos. Sentados frente a frente, tomando chá, comecei a conversar com ele sobre a barreira espaço-temporal.

Já que ele tinha visto aquilo, eu devia explicar com clareza.

Contei a ele que a Grande Torre do Sino, depois de 700 anos de badaladas, vento e chuva, havia formado uma espécie de campo físico de efeito natural, valorizado por pessoas de alta energia. Montar uma barreira espaço-temporal naquele lugar permitia aproveitar com mais eficiência o efeito do campo físico. Por meio da barreira espaço-temporal, pessoas de alta energia podiam formar microburacos de minhoca e atravessar o espaço-tempo.

Se o mestre Zisheng não tivesse visto com os próprios olhos nós surgindo do nada, jamais teria acreditado nas minhas palavras.

Mas o que acontecera naquele dia de fato lhe causara uma enorme confusão. Por isso, ele ficou cheio de curiosidade em relação àquela misteriosa estrutura espaço-temporal e me fez muitas perguntas sobre o assunto. Eu só pude explicar, da forma mais simples possível, a teoria do sistema de ressonância quântica que meu tio havia me contado.

Como lhe faltava conhecimento básico de física, era bem difícil para ele entender. Mas isso não o impedia de formar uma compreensão conceitual do problema.

Aproveitei também para perguntar a ele sobre a situação do mestre Cangji, do Templo Wansong, em Panshan.

O mestre Zisheng contou que o mestre Cangji certa vez ficara incomunicável por um período. No começo, todos acharam que ele estava em retiro fechado; só depois, quando ele voltou de carro da cidade de Pingdu para o templo, é que perceberam que, na verdade, ele havia saído.

O mestre Zisheng também ouviu do administrador do Templo Wansong que o Portão Buer do templo já havia tido rumores de assombração, e que por isso o mestre Cangji chamara os Varredores para expulsar fantasmas.

As palavras do mestre Zisheng confirmaram algumas das minhas suspeitas. O Portão Buer do Templo Wansong era a entrada secreta da base da resistência nos arredores orientais; inevitavelmente haveria gente entrando e saindo. Ainda que essas pessoas talvez estivessem invisíveis, seria difícil evitar que alguém esbarrasse nelas e achasse que se tratava de um fenômeno sobrenatural.

Quanto ao motivo de não escolherem um lugar mais deserto para construir a base, pensei que muito provavelmente tivesse relação com o campo físico especial do Portão Buer.

Nós dois tomamos chá e conversamos sobre o Caminho, e acabei passando o dia no templo.

Só voltei para casa no dia seguinte.

E, naquele momento, minha avó e meu tio estavam inesperadamente me esperando lá.

Gritei, feliz:

— Vó.

Mas, assim que tentei me aproximar, fui bloqueado por uma força invisível.

Toquei com a mão. Evidentemente, meu tio havia montado uma cúpula de barreira espaço-temporal. Aquilo devia ter sido instalado para impedir a detecção dos Varredores.

Quando me viu, meu tio só então fez saltar da barreira uma força invisível, que me sugou para dentro.

Assim que entrei na barreira, senti uma mudança na atmosfera.

Ao me ver entrar, minha avó foi aos poucos se desfazendo da aparência envelhecida e se transformou numa bela mulher de meia-idade. Aquela mulher deu tapinhas carinhosos no meu ombro e disse:

— Beichen, de agora em diante, você pode passar a me chamar de mãe!

A transformação da minha avó foi grande demais. Por um instante, eu simplesmente não consegui aceitar. Resmunguei algumas coisas, mas as palavras não saíam.

Embora eu já tivesse previsto havia muito tempo que a avó que me criou era, na verdade, minha mãe, a imagem da minha avó já estava gravada fundo demais na minha mente.

Minha mãe me puxou para perto e disse, em voz baixa:

— Você não está acostumado porque a mudança na aparência da sua mãe foi grande demais, não é? Isso é normal. Mas a avó que criou você, no fim das contas, sempre foi sua mãe. O motivo de eu ter me disfarçado de minha própria mãe também foi impedir que os Caçadores de Almas me reconhecessem. Criar o próprio filho usando a identidade de avó era algo mais fácil para os outros entenderem. Se eu tivesse usado a identidade de outra pessoa, ainda teria que explicar o porquê. Um cuidado sem vínculo de sangue jamais passaria despercebido aos Varredores.

Assenti e chamei baixinho:

— Mãe!

Minha mãe respondeu com alegria:

— Ah… Eu esperei por esse chamado durante vinte anos. Hoje finalmente posso voltar a ser eu mesma.

Meu tio também disse, ao lado:

— Beichen, sua mãe passou por coisa demais. Por um lado, ela teve que cuidar pessoalmente de você até você crescer; por outro, teve que controlar avatares para transmitir habilidades às forças da resistência. Claro, o motivo de ela ter fugido do Mundo de Elite não foi inteiramente para resistir ao domínio dos Humanos de Elite. Foi principalmente por sua causa.

Eu disse:

— Por minha causa?

Minha mãe o impediu às pressas:

— Rongliang!

Meu tio disse:

— Porque, no Mundo de Elite, assim que você nasceu, alguém já quis que você morresse!

Eu disse:

— Quiseram matar um bebê recém-nascido? Quem?!

Eu, como um bebê recém-nascido, não podia ameaçar ninguém. Por que alguém tentaria matar um bebê que acabara de nascer? Quem poderia ser tão cruel assim?

Minha mãe gritou, furiosa:

— Rongliang! Não diga!

Meu tio respondeu, também furioso:

— Irmã, você ainda vai protegê-lo? Beichen já é adulto. Ele devia saber a verdade.

Minha mãe também disse, irritada:

— Isso tudo já passou. A situação agora não é mais aquela.

Meu tio disse:

— Para ele passou, mas para mim não! Minha irmã sofreu tantos anos. Será que basta uma frase dizendo que tudo ficou no passado para ele ser perdoado?!

Os olhos de minha mãe ficaram vermelhos de repente, e ela disse:

— Rongliang, eu já disse: esse assunto não é exatamente como você pensa. Ele também não teve escolha. Ele também tem as dificuldades dele. Além disso, agora ainda não é a hora de Beichen saber.

Meu tio cerrou os punhos, e os nós dos dedos ficaram brancos. Era evidente que a teimosia de minha mãe o deixara furioso.

Ele encarou as costas dela, a voz cheia de inconformismo e pena:

— Agora ainda não é a hora de saber? Então vamos esperar até quando? Até aquelas pessoas aparecerem de novo e o matarem? Irmã, você esqueceu como fugimos naquela época? Esconder tudo desse jeito não é protegê-lo; é prejudicá-lo!

Cada palavra do meu tio carregava um frio cortante. Eu conseguia imaginar minha mãe, para me salvar, sendo obrigada a fugir da perseguição no Mundo de Elite, disfarçando-se de minha avó e suportando a dureza daquela velhice frágil. Mas qual, afinal, era o motivo inevitável por trás de tudo isso?

Inúmeras dúvidas se revolviam na minha cabeça, quase me deixando sem ar.

Perguntei:

— Mãe, afinal, quem quis atacar um bebê recém-nascido? Eu realmente não consigo entender que motivo inevitável poderia existir nisso. Isso é simplesmente desumano! Mãe, eu já cresci. Eu devia saber o que aconteceu naquela época.

Minha mãe estendeu devagar a mão, acariciou de leve meu rosto e disse, com pena:

— Beichen, me desculpe. A mamãe ainda não pode contar. Não é que eu não queira falar; é que, depois de saber, isso não só afetaria o seu crescimento, como também tornaria a situação ainda mais complicada. As coisas do passado não podem ser esquecidas nem mudadas. Mas, em tudo que fazemos, precisamos olhar para a frente: para o que favorece o futuro, para o que favorece a situação, para o que favorece o desenvolvimento da humanidade. Você já cresceu. Deve conseguir entender o que eu quis dizer agora há pouco.

O olhar de minha mãe se tornou firme e resistente. Ela continuou:

— Nós não temos medo do perigo nem da morte. Mas também não somos imprudentes, nem pessoas comuns. Somos sábios, pessoas capazes de mudar o mundo. A mudança futura do mundo não pode depender da multidão. A época em que a união das massas fazia a força já passou há muito tempo. No mundo futuro, quem realmente terá papel decisivo só poderá ser um número muito pequeno de pessoas de elite e grande capacidade. Todos nós esperamos que você se torne alguém de grande sabedoria e grande poder. Para isso, é preciso abandonar algumas emoções pessoais. Isso não é esquecer; é manter sempre em mente a própria missão, tornar o futuro melhor, tornar a humanidade mais justa e permitir que os descendentes da humanidade continuem a existir para sempre. O que você acha?

Meu tio não conseguiu evitar olhar mais algumas vezes para minha mãe. Parecia ter sido o primeiro a se comover com aquelas palavras dela. Então disse:

— Irmã, você também tem razão. Beichen de fato ainda não alcançou o que esperávamos. Então deixemos que ele espere mais um pouco. Quando tiver capacidade suficiente, que ele mesmo se aproxime da verdade.

Minha mãe disse:

— Rongliang, você também precisa tomar mais cuidado. Não ache que, por dominar bem a tecnologia, pode baixar a guarda. Da última vez, nos arredores ocidentais, seu corpo verdadeiro acabou encurralado dentro do carro dos Varredores. Se Beichen não tivesse salvado você a tempo, você quase teria sofrido um acidente grave. Na verdade, você está em mais perigo do que Beichen. Porque o alvo deles agora não é Beichen, é você! As armadilhas que Lü Qingyue montou nestas duas vezes foram, na verdade, para atrair você. Se Ou Xiaoli não tivesse ajudado, desta vez talvez todos nós tivéssemos caído lá dentro. O que os Humanos de Elite mais temem não sou eu nem Beichen, mas você. Naquela época, o pai de Beichen foi controlado justamente porque sua tecnologia era forte demais. Você precisa tirar uma lição disso.

Quando ouvi minha mãe mencionar meu pai, perguntei às pressas:

— Meu pai? Mãe, meu pai ainda está vivo?

Minha mãe suspirou e disse:

— Estar vivo ou morto, para ele mesmo e para todos nós, já não faz nenhuma diferença.