Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 98 — Encontro com assaltantes interestelares

    Retomando o capítulo anterior: o pai de Xuanze guardou os dez caixotes de documentos e as prisioneiras, e me disse que precisava retornar imediatamente a HD para fazer um relatório e se preparar para o combate.

    Yinzhu, os demais e eu acompanhamos o pai de Xuanze, a mãe de Hanming e seu grupo até fora do pântano, e os vimos embarcar na nave para retornar a HD.

    Yinzhu também queria muito acompanhá-los até HD, mas a mãe de Hanming ainda esperava que ela permanecesse ali. Afinal, aquele lugar era o ponto de ancoragem do Mundo Futuro virtual para as projeções dos terráqueos. Alguém sempre precisava administrá-lo.

    Na verdade, eu também queria muito ir a HD participar da guerra interestelar deles. Minhas capacidades cósmicas ainda não tinham sido realmente aplicadas, e eu queria muito testá-las.

    Quando lidei com a equipe de prospecção de Tengshe, todos que encontrei eram trabalhadores comuns de prospecção, sem grande poder de combate. Eu os derrotei com facilidade demais, e aquilo não teve graça. Eu queria muito encontrar um especialista de verdade para lutar.

    Ao ver meu entusiasmo inquieto, Yinzhu se aproximou, arrumou um pouco a gola da minha roupa e disse:

    — Está sentindo as mãos coçarem, não é? Quer brigar um pouco? Parece que, desta vez, você absorveu bastante energia cósmica, e o efeito foi extraordinariamente bom. A transformação também foi muito completa. Antes, Xuanze e Hanming também vieram absorvê-la, mas nenhum dos dois teve um resultado tão bom quanto o seu. Talvez sua constituição seja mais adequada a essa energia cósmica.

    Só então Du Xiaoran ousou olhar seriamente para Yinzhu. De fato, como eu havia dito, ela era bela como uma imortal, pura como gelo e jade, gentil e tocante. Especialmente ao ver a expressão íntima com que Yinzhu me tratava, Du Xiaoran ficou com tanta inveja que o sangue escorreu pelo nariz.

    Yinzhu realmente entendia meu coração. Disse-me outra vez, em voz suave:

    — Que tal você ir a Yaomei? É um dos oito satélites externos de HD e sofre com frequência ataques de piratas interestelares de Tengshe. Yaomei também é o menor dos oito satélites. Embora também tenha alguns especialistas, sua força geral de defesa é insuficiente. Basicamente, só defende, sem atacar. A maioria dos habitantes de lá são comerciantes que servem ao porto interestelar local. A principal força de defesa do planeta vem da guarnição de fronteira enviada por HD. Você pode ir primeiro para lá e se familiarizar com suas capacidades cósmicas.

    Eu disse:

    — Yaomei fica longe? A projeção deste nosso mundo virtual do Planeta Azul consegue irradiar até lá?

    Yinzhu sorriu e disse:

    — Você não pode entender o mundo virtual como uma projeção. Uma projeção certamente tem limite de distância. Mas o mundo virtual criado por Xuanze obviamente não é uma projeção, e sim um espelho. O espelho é uma relação de pares de fótons em emaranhamento quântico. Se até uma distância cósmica de 21 anos-luz permite interação quântica, por que se importaria com uma distância tão pequena? Quando humanos comuns do Planeta Azul vêm a Bixian, eles não conseguem sair do círculo de Bixian. Isso não é um problema de distância, mas de capacidade.

    Yaomei fica a leste de Bixian, a cerca de um trilhão de quilômetros. Você pode ir usando uma nave de linha de Bixian. Entre estes oito satélites externos, há naves de linha fazendo trajetos de ida e volta. Claro, se você usar suas próprias capacidades cósmicas e recorrer ao teletransporte pela cavidade interna do Disco de Jade Verde, também não é impossível. Mas não é tão confortável nem tão seguro quanto a nave de linha. Além disso, esta é uma placa de cristal de Bixian. Mostre-a à guarnição de fronteira de lá, e eles naturalmente entenderão de onde você vem.

    Depois de dizer isso, Yinzhu tirou uma placa de cristal, enfiou-a no meu peito e me deu um beijo suave e perfumado.

    Eu também arrumei suavemente os cabelos de Yinzhu com a mão e disse:

    — Certo. Então espere eu voltar.

    Yinzhu assentiu.

    Du Xiaoran observava nossa despedida melosa. No meio daquela cena toda, o focinho do esquilo-voador espirrou mais dez gotas de sangue.

    Fiz um sinal com os olhos para Du Xiaoran, mas esse sujeito fingiu que não viu.

    Eu sabia que ele não queria ir embora e queria ficar grudado no Palácio de Cristal. Afinal, ali não só havia muitas mulheres bonitas, como também muitos tesouros. Só os ornamentos do salão de recepção já valeriam fortunas se fossem levados à Terra. É claro que ele também entendia que não podia levá-los. Se nem os minérios podiam ser levados, quanto mais aquelas coisas. Ele só queria matar a vontade com os olhos. Além do mais, ainda era apenas um esquilo-voador.

    Yinzhu me disse que, levando em conta que ele era meu amigo, podia colher um pouco de força de consciência cósmica para Du Xiaoran.

    Fiquei com preguiça de continuar me importando com Du Xiaoran. Que ficasse onde quisesse. Assim, depois de me despedir de Yinzhu, fui direto para o voo de Bixian rumo a Yaomei.

    Se Bixian era mais ou menos do tamanho da Terra, então Yaomei tinha apenas o tamanho da Lua. Havia uma grande diferença entre as duas. No entanto, justamente por ser pequena, Yaomei também era a mais próxima do planeta principal HD.

    Estar perto do planeta principal significava que a posição estratégica de Yaomei era, pelo contrário, ainda mais importante. Segundo Yinzhu, devido à sua localização geográfica vantajosa, muitas naves mercantes de outros satélites ou de intercâmbios interestelares passavam por Yaomei quando seguiam para HD, reabastecendo ou fazendo conexão ali. Isso acabou transformando Yaomei no lugar onde os ataques de piratas interestelares eram mais desenfreados. Por isso, a guarnição de lá vivia correndo de um lado para o outro, sendo a mais miserável entre os oito satélites.

    Justo quando a nave em que eu viajava estava prestes a se aproximar de Yaomei, sete caças interestelares surgiram de repente da matéria escura interestelar e avançaram em alta velocidade em nossa direção.

    Usei minha força de consciência cósmica para sondar o outro lado, mas inesperadamente não consegui distinguir de onde vinham aqueles caças interestelares. Isso porque as insígnias daquele esquadrão eram muito misturadas. Ainda assim, eu conseguia sentir alguma hostilidade.

    Muitos passageiros da nave em que eu estava, evidentemente, já tinham passado por esse tipo de coisa e ficaram extremamente nervosos. Havia uma mãe e uma filha em forma humana que, com as mãos trêmulas, chegaram a revelar sua forma verdadeira. Sua forma verdadeira talvez fosse a de algum tipo de criatura parecida com ovelhas, porque os chifres em suas cabeças apareceram devido à ansiedade.

    Às escondidas, retirei o Disco de Jade Verde dos Chakras que o pai de Xuanze havia me dado. No caminho, eu já havia tentado usá-lo com minha força de consciência. O pai de Xuanze estava certo. O sentido dos chakras estava na convergência entre corpo e mente. Ou seja, eu podia integrar o Disco de Jade Verde dos Chakras ao meu corpo; ao menor impulso da minha vontade, ele podia se tornar meu escudo externo, como o Disco de Jade Verde em forma de Lótus, e também podia servir como arma, extraindo o mar de consciência dos inimigos. Normalmente, eu ainda podia recolher o disco para dentro do corpo.

    Como esperado, a nave em que eu estava logo foi cercada pela frente e por trás pelos sete caças interestelares, sendo forçada a parar no espaço, não muito longe de Yaomei. O piloto da nave também não queria se matar à toa, então obedeceu e fez o acoplamento espacial entre a nave e os caças, permitindo que eles embarcassem.

    Eu, por minha vez, permaneci sentado, observando em silêncio o desenvolvimento da situação.

    Pouco depois, sete ou oito homens-fera interestelares entraram na cabine de passageiros. Alguns usavam armaduras negras e tinham uma cauda curta e dura; bastava olhar para saber que vinham de Tengshe. Mas também havia criaturas com cabeça de cachorro e corpo humano, vindas não se sabia de que planeta. Ao que parecia, era um bando de assaltantes de origens misturadas. Cada um deles, ainda por cima, carregava uma arma eletrônica a laser.

    Eu não sabia se aquelas armaduras negras eram a pele deles ou roupas. Tive muita vontade de tocar para descobrir.

    Nesse momento, o líder de armadura negra dos homens-fera interestelares gritou:

    — Abram todos os seus mares de consciência. Vamos fazer uma varredura e uma busca em cada um. Energia cósmica, objetos de energia concentrada, pílulas imortais em forma de pérola, moedas de HD e todos os demais itens pessoais: entreguem tudo.

    Achei aquilo meio engraçado. Embora fosse um bando de piratas interestelares armados até os dentes, o método de assalto deles ainda era o velho de sempre. Até as falas eram quase iguais.

    Aquela criatura cuja forma verdadeira talvez fosse a de uma ovelhinha inesperadamente chorou de medo, e isso imediatamente provocou a irritação do homem-fera de armadura negra, que ergueu a arma e estava prestes a atirar.

    Eu justamente queria testar o Disco de Jade Verde dos Chakras. Então injetei minha força de consciência no disco e usei o Disco de Jade Verde para extrair, um por um, o mar de consciência daqueles sujeitos. Em seguida, olhei pela janela para os caças do lado de fora da nave e extraí, um por um, os mares de consciência dos pilotos.

    Assim que os mares de consciência foram esvaziados, aqueles assaltantes inesperadamente não morreram de imediato. Em vez disso, ficaram como vegetais, parados no mesmo lugar, imóveis. Os caças interestelares, por sua vez, ficaram todos como folhas, flutuando e se chocando ao acaso.

    Muita gente não sabia o que havia acontecido e ainda estava tirando coisas para entregar.

    O piloto da nave foi o primeiro a perceber a anormalidade, mas não se atreveu a partir imediatamente. Ele saiu da cabine de comando, chegou à cabine de passageiros e, ao ver que todos os assaltantes também estavam sem alma, supôs que algum especialista oculto tivesse agido. Então disse em voz alta:

    — Algum especialista entre os passageiros interveio? Se sim, vamos partir.

    Eu então invadi com minha força de consciência o cérebro daquela ovelhinha e disse:

    — Fui eu que tomei os mares de consciência dos assaltantes. Eles já estão inutilizados. A nave pode partir. Além disso, os caças desses assaltantes também são espólios. Seria possível levá-los junto até Yaomei?

    O piloto olhou surpreso para aquela ovelhinha. Sabia que não necessariamente era ela, mas também não era conveniente perguntar demais. Então disse:

    — Nesse caso, muito obrigado pela intervenção do especialista! Vou pedir ao copiloto que controle os caças e os escolte de volta a Yaomei. Quanto à recompensa obtida, não ousaremos tomar o mérito para nós. Pedimos que informe o nome do especialista, para que possamos reportar à administração de HD e registrar o feito como mérito.

    Mais uma vez controlei a ovelhinha e disse:

    — Faça o que deve fazer. Quanto ao mérito, basta registrá-lo no nome desta criatura.

    Só então os passageiros da nave reagiram, virando-se um após o outro para olhar aquela ovelhinha de aparência ingênua.

    Eu também retirei meu controle de consciência sobre a ovelhinha.

    A ovelhinha não sabia o que tinha acontecido agora há pouco e olhou para todos com uma expressão inocente. Ao ver que todos a encaravam, inesperadamente se assustou e chorou de novo. A mãe dela a abraçou depressa, sem ousar se mover.

    A nave partiu novamente.

    Os caças dos assaltantes, como esperado, também seguiram atrás da nave, indo juntos para Yaomei.

    Depois de sobreviverem ao assalto, os passageiros começaram a conversar sem parar.

    Cerca de uma hora depois, quando a nave já estava prestes a chegar a Yaomei, a mãe daquela ovelhinha enfim se atreveu a se levantar. Voltou-se para todos e disse:

    — Muito obrigada ao especialista que salvou a nós duas, mãe e filha. Se o especialista não tivesse intervindo agora há pouco, aqueles assaltantes certamente teriam ferido nossas vidas. O benfeitor eliminou esses assaltantes e ainda capturou sete caças. Trata-se de um grande mérito. Eu, Suyi, e minha filha não temos absolutamente tal capacidade, e muito menos ousaríamos tomar esse mérito para nós. Peço que o benfeitor, depois de chegar a Yaomei, vá receber pessoalmente a recompensa.

    Continuei sentado, sem dizer nada.

    Recompensas não tinham utilidade para mim e ainda atrairiam comentários e atenção.

    Além disso, aqueles assaltantes não eram fortes. Só tinham vindo roubar uma nave civil e eram confusos e desorganizados. Obviamente eram piratas de quinta categoria.

    Quando a nave chegou à base de Yaomei, os passageiros desceram um após o outro. Já a mulher-ovelha e sua filha continuaram guardando a porta da cabine, observando cada passageiro um por um, tentando descobrir quem havia agido.

    A guarnição de Yaomei já havia recebido a informação do piloto da nave e também enviara uma tropa para aguardar no pátio de pouso da base espacial.

    Quando chegou minha vez de sair da cabine, a mulher-ovelha e sua filha imediatamente me escanearam várias vezes com força de consciência. Mas eu já havia blindado meu mar de consciência, e elas simplesmente não conseguiam me enxergar a fundo.

    Desci devagar da cabine. O capitão da guarnição que viera receber a nave foi o primeiro a caminhar até mim, porque percebeu rapidamente minha anomalia.

    Isso porque eu não era de HD. Meus traços e minhas informações não batiam.

    Ele me prestou uma saudação militar e pediu que eu apresentasse documentos.

    Então entreguei a ele a placa de cristal que Yinzhu havia me dado. Ele a sentiu com a consciência e imediatamente me prestou outra saudação militar, dizendo:

    — O inspetor Xuan é o chefe administrativo de HD. O convidado dele também conta como nosso superior. Por favor, acompanhe-me de volta ao acampamento militar para descansar.

    Nesse momento, a mulher-ovelha e sua filha correram até mim e, inesperadamente, se ajoelharam de uma só vez, dizendo:

    — Jamais imaginaríamos que o benfeitor fosse convidado do chefe administrativo de HD. Não temos como retribuir tamanha graça! Por favor, aceite uma reverência de nós, Suyi e filha.

    Foi então que o capitão militar se lembrou dos sete caças interestelares capturados pela nave e disse:

    — Então isso foi obra do senhor. Perdoe nossa falta de respeito. Esses méritos serão registrados em seu nome.

    Eu apenas sorri e disse:

    — Vim desta vez porque queria testar um pouco as capacidades cósmicas que obtive recentemente. Eu mesmo sou apenas uma projeção quântica de um humano do Planeta Azul; méritos não têm utilidade para mim. Se estes méritos puderem ser transferidos, por favor, registre-os em nome desta mãe e desta filha.

    A mulher-ovelha e sua filha evidentemente nunca haviam recebido um tratamento assim. Ficaram paralisadas, incapazes de se mover, e seus chifres de ovelha voltaram a aparecer por causa do nervosismo.

    Nota