Novels chinesas em português
    Índice do Capítulo

    Capítulo 58 — Entrando no mundo virtual

    Pu Liuqian e os perseguidores foram embora, e tudo voltou à tranquilidade.

    No entanto, o trabalho de decifrar e utilizar os materiais de armas quânticas roubados tinha acabado de começar. O engenheiro Lin e os técnicos da base estavam todos ocupados realizando vários experimentos.

    Eu, por minha vez, aproveitei esse período para usar a conta secundária e me comunicar com Du Xiaoran, perguntando como estava a situação do lado dele e se o equipamento estava seguro. Ele disse que, no momento em que eu fui exposto, ele estava no momento mais seguro. Essa também era a situação que ele mais gostava de ver na nossa cooperação.

    Para ele, o equipamento era seu ganha-pão, então ele o transferiu para outro lugar logo na primeira oportunidade. Suspeitei que o equipamento dele talvez tivesse funções próprias de invisibilidade ou voo. Caso contrário, como ele poderia transferi-lo tão rápido?

    Nos dias seguintes, quando eu não tinha nada para fazer, ia até a base visitar os experimentos em que o engenheiro Lin e os outros tentavam decifrar as armas quânticas. Isso exigia algum tempo. Só a análise técnica e o trabalho de argumentação já consumiram muita energia deles.

    Eu também não queria participar das discussões deles, então fui ao laboratório biológico ver o corpo parasita biônico adaptado que o engenheiro Lin estava criando especialmente para mim. Aquele corpo parasita ainda crescia freneticamente dentro do recipiente.

    Descobri que o crescimento de um corpo biônico parasitável era, basicamente, igual ao crescimento natural do corpo humano: também passava por todo o processo em que uma célula totipotente se divide até formar trinta e oito trilhões de células. A diferença era que, nesse caso, o processo começava com as células sanguíneas do meu corpo original sendo revertidas em células totipotentes e, durante todo o percurso, era controlado com precisão pela IA, sendo concluído dentro do recipiente de cultivo biológico por meio de crescimento catalisado em altíssima velocidade.

    Um corpo humano cultivado assim era quase idêntico a um corpo humano nascido e crescido naturalmente. A única diferença era que o tempo de crescimento era comprimido para dois ou três meses. Além disso, durante o processo de cultivo, ainda era preciso injetar alguns elementos tecnológicos, como estruturas inteligentes e conteúdos de conhecimento embutidos no cérebro. Era como nascer já com formação de doutor. Conhecimento, memória e habilidades podiam todos ser embutidos.

    Olhando para o corpo parasita dentro do recipiente de cultivo, comecei a entender por que Shi Qing conhecia tão bem o Mundo de Elite. Aquilo não vinha da experiência de vida dele, mas do fato de que esses conhecimentos tinham sido embutidos pelos cultivadores.

    Ao pensar em Shi Qing, de repente senti que era necessário usar o corpo dele para voltar uma vez ao Mundo Secular. Afinal, eu havia saído do Mundo Secular com pressa demais, e muita coisa ficou sem explicação. Não sabia se Gu Kunling tinha entrado em contato com meu tio. Pelo menos, eu não tinha falado com Zhu Zhaojie nem com Du Xinlang, e isso as deixaria preocupadas.

    Então procurei meu tio e perguntei:

    — Tio, o corpo parasita adaptado daqui ainda vai levar algum tempo. Eu queria usar Shi Qing para voltar ao Mundo Secular, falar com Gu Kunling, Zhu Zhaojie e as outras, e explicar algumas coisas. Não sei se dá.

    Meu tio disse:

    — Tecnicamente, claro que não há problema. Mas Shi Qing é sua carta na manga. Se você o expuser facilmente, os Caçadores de Almas podem descobri-lo. Isso equivale a você perder uma vida extra. Se você só quer explicar algumas coisas às pessoas do Mundo Secular, posso mandar meu avatar procurar Gu Kunling e pedir que Gu Kunling faça isso por você.

    Eu disse:

    — Assim também está bom. Não tenho nada tão importante. Só sinto que saí de forma repentina demais, e isso pode deixá-las preocupadas e desconfiadas. Então, por favor, entre em contato com Gu Kunling e peça que ela explique a situação a Zhu Zhaojie e Du Xinlang. Elas naturalmente vão entender.

    Vendo que eu me preocupava tanto com Zhu Zhaojie e Du Xinlang, meu tio disse:

    — Eu já contei a Gu Kunling sobre nossa partida. Quanto às duas moças que você acabou de mencionar, vou pedir agora mesmo que ela as informe. Se você quiser que elas venham ao Mundo de Elite para se reunirem com você, também tenho um meio de trazê-las por uma passagem especial.

    Balancei a cabeça e disse:

    — Não precisa. Ouvi Du Xiaoran dizer que, quando alguém que entrou clandestinamente é capturado aqui, há recompensa. Uma pessoa vale dez pontos de desempenho, o bastante para ele cumprir metade da tarefa do ano. É perigoso demais.

    Meu tio disse:

    — Assim é melhor. Basta você conseguir pensar com clareza por conta própria. Na minha opinião, você deve primeiro construir sua carreira. Formar uma família agora afetaria seu crescimento.

    Assenti e disse:

    — Não tenho pressa.

    Meu tio disse:

    — Como você precisa esperar pelo corpo parasita adaptado, não convém sair agora. Então, se estiver entediado, posso arranjar para que você entre primeiro no mundo virtual do Mundo de Elite e dê uma olhada. O mundo virtual é o principal modo de vida dos Humanos de Elite.

    Perguntei:

    — Du Xiaoran também disse isso. Mas eu nunca consegui entender: no mundo virtual, os Humanos de Elite vivem todos juntos em um novo mundo, ou cada pessoa constrói sozinha um mundo virtual próprio?

    Meu tio disse:

    — Na verdade, você tocou no núcleo do funcionamento do mundo virtual. Essas duas situações que você mencionou são modos de operação do mundo virtual. Tudo depende da necessidade de cada pessoa. A primeira, um mundo virtual construído para o indivíduo sozinho, toma como centro a pessoa que entra e constrói um mundo que parece ser inteiro, mas que tem objetivos de serviço direcionados. O mundo é complexo, mas a mente segue o que deseja, e todas as coisas convergem em uma só. Isso realiza, em sentido filosófico, a descrição de Descartes: penso, logo existo. Esse mundo não entra em conflito com outras pessoas. A pessoa vive completamente em seu próprio mundo ilusório. Nós o chamamos de Mundo dos Sussurros, ou Mundo das Imagens Mentais. A segunda é um mundo virtual compartilhado por todos, com regras unificadas e vida em comum. Nós o chamamos, de forma geral, de metaverso, ou espaço-tempo virtual paralelo. O segundo modo é o palco principal da vida dos Humanos de Elite. A maioria vive nesse espaço-tempo virtual paralelo. Afinal, seres humanos são animais gregários. Acasos e incertezas são o modo de vida que mais se aproxima do mundo real.

    Eu disse:

    — Metaverso… eu já entrei em um quando estava no ensino médio de Liutan, mas era uma versão simplificada. Quase como um jogo.

    Meu tio disse:

    — Aquilo não conta como um metaverso verdadeiro. Era apenas um jogo em versão conceitual. O metaverso desenvolvido pelo Mundo de Elite é maduro. É operado pelo supercomputador central do Mundo de Elite e é um espaço-tempo virtual paralelo refinado. Não dá para perceber nenhuma diferença em relação à realidade. A única diferença é que ele rompe as limitações físicas e químicas do mundo real, amplia enormemente os modos de vida imaginados pela humanidade e concretiza modos de vida de ficção científica e românticos, tornando-os belíssimos, ricos e multicoloridos, com superpoderes infinitos. Claro, cenas de assassinato e terror também existem. Mas o importante é que elas não causam dano substancial ao corpo original. Esse é justamente o motivo pelo qual os Humanos de Elite gostam de viver ali.

    Eu disse:

    — Então, se eu ou as forças da resistência entrarmos, o supercomputador central com certeza vai saber. Ele pode fazer algo prejudicial contra nós?

    Meu tio disse:

    — Isso, não. Se o supercomputador central fizesse isso, quebraria as regras básicas de todo o mundo virtual e faria a lógica de todo o mundo virtual paralelo desmoronar. Esse também é um lado interessante do mundo virtual. Lógica é regra, e ela é a pedra fundamental do funcionamento do espaço-tempo virtual paralelo. Qualquer trapaça ou projeto com porta dos fundos destruiria essa base. Isso foi estabelecido em comum desde o início do projeto do mundo virtual. Além disso, na verdade, os Humanos de Elite recebem muito bem a entrada dos resistentes. É como um campo de caça: se não houver presas e só houver caçadores, que graça teria? Por isso, o mundo virtual paralelo está cheio de coisas incertas. Só as regras são certas. Como arquiteto, você deve entender a lógica disso.

    Assenti.

    No espaço-tempo virtual paralelo, se o supercomputador central fizesse alguma maldade, ainda assim não conseguiria ferir o corpo verdadeiro. Então, mesmo que o projeto tivesse alguma porta dos fundos, não importaria. Só por esse ponto, entrar no espaço-tempo virtual paralelo não deveria oferecer perigo.

    No segundo dia depois de discutir isso com meu tio, o engenheiro Lin integrou as três placas de jade verde ao meu peito por meio do método de defasagem de fase. As placas de jade verde não entraram no meu corpo; ficaram na superfície da pele, como uma tatuagem, só que sem relevo. A partir daquele momento, eu não precisaria mais me preocupar em perder as placas de jade verde. Quando precisasse usá-las, bastaria acioná-las com a intenção mental para retirá-las.

    No terceiro dia, meu tio me levou a uma grande sala de trabalho. Ali havia muitas camas macias e alguns instrumentos e equipamentos. Meu tio apontou para uma das camas e disse:

    — Deite-se ali. Vou pedir aos funcionários que liguem a máquina e enviem você ao mundo virtual.

    Perguntei:

    — Ouvi Du Xiaoran dizer que entrar no mundo virtual custa dinheiro. Parece que precisa de mais de vinte pontos de desempenho.

    Meu tio disse:

    — Claro. Este é o terminal do mundo virtual. Cada comunidade e cada rua do Mundo de Elite tem um. Algumas famílias nobres compram algumas unidades para pôr em casa. São iguais a este.

    Depois de ouvir, deitei-me. Os funcionários ainda me cobriram com um edredom de plumas, bem confortável.

    Meu tio disse de novo:

    — Eu já paguei antecipadamente os pontos de desempenho por você. Pode ficar lá dentro quanto tempo quiser. Quando não quiser mais ficar, pode escolher sair. Se for morto lá dentro, também sairá automaticamente do sistema. Para entrar de novo, será cobrada outra taxa. Não é fácil para os Humanos de Elite ganhar pontos de desempenho. Caso contrário, Du Xiaoran não teria arriscado cooperar com você logo no primeiro encontro. Use com cuidado. Claro, se lá dentro você matar o oponente, ou matar alguém que mereça morrer, como um assassino, um fantasma maligno, ou se salvar pessoas, fizer alguma contribuição e assim por diante, também receberá recompensas em pontos de desempenho. Lembre-se: esta é sua primeira entrada. Você está indo para experimentar. Não tenha pressa de ganhar dinheiro.

    Assenti e disse:

    — Vou me lembrar. Além disso, meus superpoderes podem ser usados lá dentro?

    Meu tio disse:

    — Claro. O virtual é o real. Vá.

    Fechei os olhos.

    Ouvi apenas o som de máquinas entrando em funcionamento. Minha consciência parecia estar voando, e logo senti uma leve tontura.

    Quando abri os olhos, descobri que estava em um palácio deserto.

    Onde era aquilo? Esqueci de perguntar ao meu tio como seria meu estado de vida lá dentro. Eu teria uma casa no mundo virtual?

    Nesse momento, percebi que, no canto superior esquerdo diante dos meus olhos, apareciam meus pontos de desempenho: 30. Taxa de entrada: 20. Restante: 10.

    Isso contava como dinheiro? Como se gastava?

    Saí do palácio para a parte externa. Degraus de jade, balaustradas esculpidas, torres de canto e muralhas vermelhas, tudo sob o céu de nuvens tingidas pelo entardecer, formavam uma visão extremamente luxuosa e grandiosa, como se fosse a morada de um imperador.

    Desci devagar os degraus de jade e cheguei às balaustradas esculpidas. Levei um susto: abaixo delas havia, inesperadamente, um mar infinito de nuvens. Ao longe, algumas montanhas surgiam de camadas de nuvens, em alturas diferentes. Entre os picos, havia milhares de raios de luz crepuscular. Era mesmo um cenário de nuvens fervilhantes e névoas luminosas, vasto e majestoso. Até as nuvens revoltas sob as balaustradas refletiam uma cor alaranjada.

    Baixei a cabeça e olhei para baixo. Entre as fendas nas nuvens, ainda dava para ver, vagamente, a cidade e as colinas ondulantes abaixo. Entre passarelas com balaustradas em diferentes níveis, também havia degraus de jade que se estendiam para baixo. Mas, depois de andar não muito longe, eles levavam à entrada de vários outros palácios em camadas inferiores.

    Eu, por incrível que parecesse, estava em um palácio no céu.

    Não se brinca assim, né? Como é que eu ia descer?

    Eu era um imperador? Ou um imortal celestial?

    Enquanto eu fazia suposições aleatórias, vi, inesperadamente, um jovem criado vestido de verde vindo do palácio à direita. Ele gritou para mim:

    — Ei, você aí! Venha cá. Ajude-me a levar o vaso de flores da senhorita para lá.

    Nota